用6个月学会一门外语?你觉得有可能吗?其实早在2013年,语言学家Chris Lonsdale就在他的TEDx演讲中介绍了他的方法。这场演讲的视频在Youtube上累计观看超过了2300万次,是目前TEDx系列中最受欢迎的演讲之一。在疫情席卷全球的今天,这个视频播放量暴涨。讲者Chris Lonsdale是国际知名的语言学家,长期致力于心理学和语言学研究。
他最广为人知的学术成果就是——开发了一套综合的学习方法,让人们能在短时间内掌握一门语言或复杂的技术类知识。
Chris Lonsdale教授与中国渊源颇深,还有一个非常接地气的中文名字——龙飞虎。他之所以提出了6个月就能学会一门外语的理论,很大程度是因为他自己就做到过。早在上世纪90年代,他来中国留学期间就用6个月掌握了中文,甚至后来还把《少林寺民间故事》译成了英文版,并在香港出版。可见他当时的中文水平已经相当不错了。
龙飞虎教授的人生,只能用硬核来形容。
1977年,他考入坎特伯雷大学(University of Canterbury),1979年因学习成绩很好而被选进一年的超速学习班,并在1980年底拿到了心理学一级荣誉硕士学位(同龄人还是本科)。最硬核的地方来了:1980年底,哈佛大学向他发来攻读博士的offer,但他拒绝了,转而选择来到刚刚改革开放的中国!
80年代的中国,他最初在北京语言学院学习,期间他接触并爱上了中国功夫,于是他第二年又做了另一件疯狂的事:申请进入北京体育学院,成为了第一位被允许进入北体学武术的西方学生。
这期间,龙飞虎教授一边学中文,一边学武术。他的学习风格和其他留学生很不一样——他很少看课本,也不怎么“认真”上汉语课。他学中文的方式非常接地气:就是天天用塑料汉语和中国朋友们唠嗑,去图书馆里看武侠小说,学唱邓丽君的歌,听收音机里的评书和广播……可能这类人天生就是学啥都快吧,也可能是他的心理学背景帮助了他。他来中国前一点中文都不会,但是来到北京半年以后,他就能说一口流利的北京腔汉语了。
龙飞虎以前也学过法语,学习时长也差不多是半年。也许就是从那时开始,他萌发了“半年学会一门语言”的想法。为了验证他的想法,龙飞虎打算拿粤语试试。粤语虽然是汉语的一门方言,但在外国人看来,就和一门新语言差不多。借助以往使用过的沉浸式语言学习经验,他利用在湛江、香港等地工作的间隙“抽空”学会了粤语,时长同样是半年。
然而在中国,光英语这门学科,学生们就要学上十多年,最后还不一定能和外国人流利交谈,这引起了龙飞虎的注意。2003年,非典肆虐香港,他在居家隔离期间写完了《The Third Ear》一书。这本书从语言学和心理学的观点阐释了语言学习中的诸多难题,并基于此提出了一些提升语言学习效率的方法论。
六个月,差不多就是半个学年,说长不长,说短不短。但如果你能用这么长的时间学会一门外语,那简直赚翻。时至今日,龙飞虎教授的演讲视频播放量依然在增长,不断有新的留言——尤其是在新冠疫情席卷全球的当下。如果你也想迅速掌握一门外语(不限于英语),不妨来借鉴一下龙飞虎教授的方法吧!我们很荣幸与龙飞虎教授合作,为各位带来这趟奇妙的英语学习之旅。