《环球科学》正在招募儿童科学教育方向和新媒体方向的实习生。儿童科学教育方向的实习生需要协助编辑完成“把科学带回家”微信号的内容制作与选题策划。要求具备理工农医背景，教育类专业更佳，热爱科学传播，对儿童科学教育有一定兴趣，英译汉能力佳，勤奋，严谨，守时。申请时需投递简历至kids@huanqiukexue.com，并提供证明英语成绩的文件，翻译指定文章，提交两个有关儿童科学教育方向的选题。
新媒体方向的实习生需要协助编辑完成《环球科学》新媒体内容的选题、翻译、审校、发布。要求具备理工农医背景，本科在校学生及以上，英语阅读理解能力佳，善用搜索引擎，长时间关注并了解一个前沿科学领域加分，勤奋，严谨，守时。
福利包括得到编辑直接指导，学习科学报道方法，获得新媒体运营经验，接触最前沿的研究，有机会与世界顶级科学家交流，优先参加《环球科学》组织的各种线下线上活动，表现优秀者可成为《环球科学》特约编辑。申请时需投递简历至newmedia@huanqiukexue.com，并提供证明英语水平的测试成绩，翻译一篇英文科普文章，推荐一个你欣赏的微信公众号或一篇你欣赏的科学报道，并简述理由。