在巴黎卢浮宫博物馆与伦敦国家美术馆中，各陈列着一幅达·芬奇在米兰绘制的《岩间圣母》。卢浮宫的《岩间圣母》绘制于1483-1486年间，整幅画作完全出自于达·芬奇本人之手，可以说是达·芬奇早期风格的极致。这幅完成于1506-1508年间伦敦国立画廊中的作品，则展现了画家的晚期风格。两幅《岩间圣母》均是达·芬奇接受米兰宗教组织圣母无染原罪兄弟会委托而作的。
本文将简单介绍并分析这两幅由达·芬奇绘制于不同时期的同名作品，为方便起见，我们用“卢浮版”来指称现陈列于卢浮宫的《岩间圣母》，用“伦敦版”来指称现陈列于英国伦敦国家美术馆的《岩间圣母》。
达·芬奇根据两段基督教的经文描绘了《岩间圣母》画作中的场景。卢浮版《岩间圣母》中的圣母玛丽娅坐在地上，其身边长满了生长茂盛的植物。这种以自然环境取代通常所见的圣母坐在代表其神圣属性的圣座之上的绘画形式源自14世纪到15世纪早期的传统花园圣母的经典造型。
虽然从今天的角度看，1486年完成的卢浮版《岩间圣母》不仅代表了佛罗伦萨黄金时代的最高成就，而且是文艺复兴时期意大利绘画最杰出的作品之一，但它在刚刚完成时，却遭到了订制此作品的圣母无染原罪兄弟会的抵制。
1506年5月，达·芬奇利用这一判决为由，摆脱了与米开朗基罗不愉快的竞争，再次离开佛罗伦萨而来到米兰。在订立新合同后，一幅新的《岩间圣母》最终于1508年完成。这幅新的《岩间圣母》就是目前陈列在伦敦国家美术馆的画作，它虽然在构图上与卢浮版的画作极其类似，但也有一些明显差异。