坐落在上海闹市区的光启公园，有一位中国近代科学技术先驱长眠于此，他就是徐光启。感念于中国在科学技术方面的落后，徐光启率先将《几何原本》翻译成中文，使得当时封闭、自大的中国第一次睁眼看世界科学。在《刻几何原本序》中，徐光启这样评价数学，“盖不用为用，众用所基，真可谓万象之形囿，百家之学海。
”明朝科学家、思想家徐光启说到中国古代的科学“全才”，一般人都会脱口而出沈括、张衡、祖冲之....而在明朝，有这么一位少有人知的“全才”式科学家，他的研究领域包括天文、历法、数学、军事、农业、水利....和上述的几个科学家不同，他最早翻译欧洲的科学著作，并结合中国的实际情况进行研究。他编写了第一本农业技术类大百科全书，流芳百世....他主张学习西方优秀文明成果，是“中体西用”最早的实践者。
他还是《几何原本》在中国翻译的第一人，咱们每天说的“点”、“线”、“面”都和他离不开干系。他，就是明朝末期的科学家、政治家——徐光启。
明嘉靖四十一年（1562年），徐光启生于南直隶松江府上海县太卿坊（现上海市黄浦区乔家路），当时那里还是一个被农田包围的小乡村，现在抬头就能看到上海的宇宙中心。徐光启的家庭过去从商，后来家道中落，成了农民。父母给他取名光启，意思就是希望他能“光宗耀祖”、“重启家业”。少年时期的徐光启，天资聪颖，勤奋好学，从小就被乡里邻居呼为“神童”。他不仅熟读传统儒家经典，还掌握不少“旁门左道”。
从神童长成才子的徐光启，一开始压根没想成为科学家，只想按部就班地考举、当官、升官，最后走上人生巅峰。然而，徐光启这一考就考了23年，有点让村里人大跌眼镜了。由于屡考不中，徐光启一度当起了乡村教师，用微薄的薪水补贴家用。35岁那年，他决定再次赴省城考举，但此时家里已经穷得揭不开锅，只能变卖仅存的粮食给他作路上的盘缠，可以说窘迫到了极点。
徐光启可怜家中父母，舍不得用这些盘缠，于是自己挑着行李，走了100多里去到省城考试。起初，他被划入落榜名单，不出意外，他失败的人生还要继续下去，结果就在发榜前两天，奇迹发生了。主考官在复查落选的试卷时，刚好读到徐光启的考卷，顿时眼前一亮，看到最后甚至拍案叫绝：这人以后一定会是个名士大儒！结果，本来被判落榜的徐光启，瞬间变成当年考试的第一名！他应试的那篇文章还被编入范文选集，名噪全国。
徐光启最为人所熟知的成就，毫无疑问是编写了被称为“农业百科全书”的《农政全书》。
《农政全书》过去的农书，像北魏贾思勰的《齐民要术》，元代王祯的《农书》，主要是阐述一些农本观念，而《农政全书》最大的特点，就是技术、硬核，光讲解如何治理荒地，就用了18卷的篇幅，里面记载了历代治荒政策、水旱虫灾的统计，还有414种可用充饥的野菜……除了农学以外，徐光启也将这样的开拓精神运用在其他学科上，比如数学，他作为发起者，翻译了古希腊数学家欧几里得的著作《几何原本》。
《几何原本》完成于公元前3世纪，是现代数学思想的来源之一，被称为“数学的圣经”。
除了农学、数学上的贡献，徐光启在水利、天文、军事上也颇有成就。他编写了《泰西水法》，书中主要介绍西方的水利科学，对当时的水利建设具有重要的借鉴意义。他还编写了《崇祯历书》，并在疏奏中提出改革历法的建议。在历书中，他引进了圆形地球的概念，介绍了经度和纬度的概念。
他根据第谷星表和中国传统星表，提供了第一个全天性星图，成为清代星表的基础。军事上，徐光启特别注重火炮的制造，曾上疏建议引进火炮制造技术。徐光启还对火器在实践中的运用，对火器与城市防御，火器与攻城等各个方面有所研究，他撰写的《选练百字诀》、《选练条格》，是我国近代较早的一批条令和法典。
徐光启，学贯中西，官拜宰相，却一生清贫。
史书里写他“盖棺之日，囊无余资”，家人整理他的遗物，发现除了几件旧家具、衣服和十几箱书籍外，就只有一床破烂的褥子，原因是他生前用的暖壶漏水，把褥子都沤烂了。最后，我们不由得感慨：徐光启翻译《几何原本》，实在是太值得尊敬的创举。徐光启更是早早地认识到了数学对于其他学科的重要性，他在《刻几何原本序》中评价数学：“盖不用为用，众用所基，真可谓万象之形囿，百家之学海。
”而数学的发展，离不开数学家们默默耕耘，无偿奉献。多亏了一代代数学家的不断完善与拓展，我们今天的世界才从中获益更多。