纪念一个深刻而有趣的心灵 | 费曼百年诞辰

作者: 张郁乎

来源: 赛先生

发布日期: 2018-05-11 18:55:57

本文纪念了理查德·费曼诞辰一百周年,探讨了费曼的科学精神、人格魅力及其对科学文化的贡献,强调了科学和民主精神的共通性以及怀疑在科学进步中的重要性。

今天是美国物理学家理查德·费曼诞辰一百周年。为了怀念这位伟大的科学家、作家、艺术家、手鼓演奏家,我们策划了本周的“费曼诞辰百年纪念”专题,与大家一起缅怀那颗永葆青春的伟大心灵。

2005年翻译出版的《发现的乐趣》一书中,译者张郁乎先生通过“译后赘语”精辟阐释了费曼迷人的精神世界、人格魅力,以及他留给后人的宝贵思想遗产,至今读来仍深受启发。无论你对费曼熟悉或者不熟悉,相信此文都会带给我们深刻启迪。

费曼先生抱怨人们只看到科学的实际应用而忽视了科学对我们世界观的影响,他特别指出,科学的精神与民主的精神是合拍的,都倾向于“不确定”,一种怀疑的态度。这给我们研究西方文化提供了一个新的思考角度:科学和民主,仅仅是西方文明中并峙的双峰,抑或还是血脉相连的孪生姐妹?

费曼强调怀疑的权利,他认为没有人有特权确立一个最终真理,也没有人有能力确立一个最终的真理。确实,如果没有怀疑,科学怎么能走出亚理士多德的影响?如果没有怀疑,科学在牛顿之后怎能继续前进?近代文明的一个特点,是人们总是在新的经验基础上,不断提出自己的见解。

费曼说:科学的另一个价值是娱乐,一种被称为智力享受的娱乐。有些人在阅读、学习、思考中得到这种享受,另一些人则在科学工作中得到这种享受,这在科学的价值中,是十分真实、十分重要的一个。

吸收西方科学文化的精神,把它融入到我们的文化中来,使我们的文化获得新的生命,这是近代中国知识分子努力的方向。但是一百年来,我们的成就似乎还很有限,需要更多的努力。我们的努力当然不能局限在介绍最新的科学成果,我们的努力应该涉及科学文化的方方面面,特别是在科学史方面该多化些力气,多作些深入的研究,以领会科学的精神,以了解科学家的灵魂。

UUID: 555077e4-b0d9-41ba-a9e2-679e526dc610

原始文件名: /home/andie/dev/tudou/annot/AI语料库-20240917-V2/AI语料库/赛先生公众号-pdf2txt/2018/赛先生_2018-05-11_纪念一个深刻而有趣的心灵 | 费曼百年诞辰.txt

是否为广告: 否

处理费用: 0.0042 元