安徽古代地方志书《黄山志》中曾有这样的记载：“康熙壬寅秋，慈光僧同客登文殊院，远望犀山峰顶有天马，银鬃金毛，四足皆捧以祥云，须臾跃过数十峰，每峰隔越数十丈，一跃便过。”
志中所记“文殊院”为安徽黄山著名佛教寺庙，位于黄山天都、莲花两峰之间，始建于1613年，后数遭火灾而毁，遗址上今建有玉屏楼宾馆。“慈光僧”即慈光寺住持弘眉法师，也就是《黄山志》的作者。
根据记载，康熙壬寅年（1662年），慈光僧与客人同行至文殊院时，发现了飞腾于险峰间的“天马”——不仅具有“银鬃金毛”的“高颜值”，“四足”还“捧以祥云”。在素以雄奇峻险闻名的黄山峰峦间，“天马”竟然能“一跃而过数十峰”，可谓名副其实的“天马行空”了。
那么，世间传说的仙气十足、独往独来的神兽“天马”，究竟是何物呢？其实，按照当今的动物分类学，“天马”是中国国家二级保护动物——中华鬣羚。
中华鬣羚的体形类似家养的山羊，但整体略大。体长1.0～1.7米，肩高0.9～1.1米，体重70～120千克。有一对狭而尖的“招风耳”，乍看如毛驴一般，因而又得了个诨名“山驴子”。中华鬣羚非羊、非驴、非牛又非马的长相，令产地的山民不辨究竟，往往将其称之为“明鬃羊”“马羚羊”“山骡子”。笔者在前往皖南山区采风探寻时，曾多次听到当地老乡将其称为“四不像”。
中华鬣羚为典型高山林栖物种，主要活动于海拔1000～4500米的针阔混交林、针叶林或多岩石的杂灌林，常常出没于乱石林立的崇山峻岭中。日间在僻静处休息，清晨和傍晚则尤为活跃。它能迅速地由平地跃上三四米高的岩壁，紧急情况下，即使是近7米高的危岩，它也能一跃而上。
中华鬣羚之所以具有如此惊人的运动能力，除了因为具有肌肉发达而善于蹦跳的四肢以外，最关键的还在于它的足趾结构：每只足趾由两个紧靠在一起的蹄瓣组成，前端窄尖而后端宽大，四周环以坚硬的角质，中央部分为柔软的肉垫。这样的足趾结构就像一个吸盘，让中华鬣羚能牢牢地抓住岩壁的石块，从而在层峦叠嶂的崇山峻岭之间行动如飞般地上窜下跳，闪转腾挪，来去自如，却又如履平地，四平八稳。
中华鬣羚目前名列《中华人民共和国野生动物保护法》名录的国家二级重点保护动物，《濒危野生动植物种国际贸易公约》（CITES）将其列在附录I中，世界自然保护联盟（IUCN）的《受威胁物种红色名录》和《中国物种红色名录》《中国濒危动物红皮书》都将其列为易危级物种。
目前，该物种的自然种群虽具有一定的数量，但进入本世纪以来，因森林开垦造成的栖息地破坏、人类的非法盗猎以及中华鬣羚本身有时误入人类活动场所而被误杀等因素，该物种的数量和分布面积均在减少。尤其是华南亚种，状况更为不佳。