格致枕边书,思想有声音,每期为您推荐一本好书。冯珑珑,中山大学物理与天文学院教授,穿梭于字里行间,如何以敏锐的眼光,探寻科学与文化的脉络?面对海量的图书,怎样才能避开雷区不“踩坑”?格致枕边书,将为你提供一份全网最靠谱书单。我们每期将邀请一位行业大咖,推荐一本他们的枕边书。Ps. 或许你不知道,阅读时的你,是闪闪发光的哟~
第一期我们邀请到中山大学物理天文学院冯珑珑教授,分享《生命与新物理学》(The demon in the machine)带给他的启示。受新冠病毒疫情影响,很多人都减少了社交活动,有更多时间宅在家里读书,所以今天我想和大家分享一本和生命有关的科普佳作。它是由英国物理学家,也是著名的科学作家保罗·戴维斯所著的《生命与新物理学》,这是它的中文译本。
这本书原著的书名是The Demon in the Machine,直译是“机器中的妖魔”。译者最终没有采用直译,或许是因为这个译名会使很多读者产生困惑,而《生命与新物理学》从字面上理解起来相对比较容易。
原著的名称“机器中的妖魔”为什么会被译成《生命与新物理学》?首先,这本书关注的是生命。说到什么是生命,就必须要提到著名的物理学家,也是量子力学奠基人之一的薛定谔。
他在1943年有一个著名的系列演讲,题目就是《什么是生命》。在这些演讲中,薛定谔提出了一个重要命题,即宇宙中的生命现象能否在物理学中寻找答案?这是一种还原论的思想,就是能否把生命现象还原成在分子、原子水平上发生的物理化学过程。如果不能,那这个理论就一定存在某种缺失。这个缺失在哪里?我们是否需要引进一些超越物理的概念?今天我们知道,生命的诞生必定是从无序中产生有序。
生命还有一些重要特征,它可以复制、繁衍、遗传。对于智慧生命而言,还可以存在意识,可以思考。当时薛定谔就推测:一定存在某种复杂的分子实体,它可以嵌入信息并形成编码指令。今天我们知道这种分子实体实际上就是DNA,而指令的本质就是信息,也就是比特。生命就像一台高度集成并且具有复杂神经网络系统的超级计算机,所有生命活动都是由这台超级计算机来控制运行的。那么谁是生命游戏幕后的操控者?
和物理学的其他怪兽一样,我们常常把神奇的,未知的操控者称为“小妖”。注意我这里提到的两个关键词“机器”和“小妖”,这样你就能理解这本书的中文书名和英文原著书名之间的内在联系了。
这本书综合了物理学、生物学和信息科学的知识,讲述生命的奇迹和奥秘。文笔流畅生动,但是也相当烧脑。相信你有满满的自信去挑战自己,这场生命世界里的捉妖记期待你的参与。送书活动:今天是世界读书日,小编送福利!
向5位幸运观众送出格致论道系列丛书的其中一本书!格致论道系列丛书:《别人家的孩子,长大都在做什么——把科学讲给你听》、《别人家的孩子,长大都在做什么——艺术在每个角落》、《出围墙记》、《阅读宇宙》、《冷原子热太阳》。滑动查看更多。转发此推送到朋友圈(要求不许分组和屏蔽)并搭配精彩留言,截图发小助手。我们将会选出最精彩的5组转发文案,向这5位幸运读者每人送出一本书!还等什么?朋友圈快快分享起来吧!