许多科学术语已经被人们广泛应用在了日常生活中。不过不幸的是,它们几乎经常是被误用的。一些忍不住的科学家站了出来,希望人们可以认识到这些问题,科学、准确地理解这些科学术语。以下是十个最经常被人们误解的科学术语。
1. 证明(Proof)
物理学家肖恩·卡罗尔(Sean Carroll):我认为在所有科学概念里,最被广泛误解的正是“证明”一词。它本身的科学定义是:在遵从若干假设的条件下,得出某个结论所使用的逻辑论证——这可比口语中的“有充分证据表明”的意思要“高大上”得多。
2. 理论(Theory)
天体物理学家戴夫·古德堡(Dave Goldberg):当普罗大众(和一小撮别有用心的人)听到“理论”这个词的时候,他们通常会把它和“想法(idea)”或者“推测(supposition)”划等号。而实际上,理论应该是一套完整的体系,它包含可验证的想法,并且可以通过现有证据或者科学实验证伪。
3. 量子不确定性(Quantum Uncertainty)与量子怪诞性(Quantum Weirdness)
古德堡还提出了这两个比“理论”误解更深的科学术语。这种误解通常发生在大众接触最新物理学概念时,或者是出于一些精神上的原因:“这种误解是量子力学上升到精神层面的自我升华,甚至包括憎恶等感情的集中体现”。
4. 后天学习(Learned)与先天天赋(Innate)
进化生物学家马琳·祖(Marlene Zuk):我最喜欢(误)的误解就是人们对“学习vs天赋”或者关于其他“后天vs先天”含义的理解。对于前者,我想强调的是,讨论一个行为是否是“遗传的”这个问题本身就有失偏颇——所有的性状都是基因与环境共同塑造的结果。
5. 有机的(Organic)
昆虫学家格温·皮尔森(Gwen Pearson)表示,人们更迷信于一些术语,比如“有机的”、“无化学物质的”和“天然的”:理论上所有食物都是“有机”的,因为它们都含碳。
6. 天然的(Natural)
大众对天然这个词的误解已经让合成生物学家特里·约翰森(Terry Johnson)十分厌倦了:“天然”这个词可以用在许多的语境中,表达许多不同的意思,我们几乎不可能一一地解析。
7. 基因(Gene)
约翰森更担心大众对“基因”的广泛误解:25位科学家花了两天两夜,对“基因”一词做出了仍有争议的定义:“基因是基因组序列上一个特定的区域,该区域对应一个遗传单位,并与调节、转录和/或其他功能性序列区域相联。
8. 统计显著性(Statistically Significant)
数学家约旦·艾伦堡(Jordan Ellenberg):“统计显著性”这个词是科学家最想重新命名的科学术语之一。“显著”二字突出了重要性,但英国统计学家费舍尔(R.A. Fisher)发明的统计学显著检验并不是用来衡量某种影响(effect)的重要性或者尺寸的。
9. 适者生存(Survival of the Fittest)
古生态学家贾坤里·吉尔(Jacquelyn Gill)表示大众误解了进化论的一些基本原理:就我而言,“适者生存”是最被人所误解的术语之一。首先,这句话并非达尔文的原话;其次,大众对“适者”的含义理解得不准确。
10. 地质时间尺度(Geologic Timescales)
吉尔同样表示,大众对地球的时间尺度同样知之甚少:我经常碰到的问题是,大众缺乏对地质时间尺度的理解。在大众的脑海中,“史前”的一切都被压缩了,比如有人觉得两万年前地球上生存着与现在完全不同的生物(错!),或者恐龙就生活在那个时代(大错特错!)。