为什么嫉妒是吃醋，⽽不是吃辣吃苦？这个问题涉及到语言习惯和文化背景。嫉妒这个词在中文中，常常用“吃醋”来形象地表达，这是因为在中国古代文学中，吃醋一词常用来形容男女之间的嫉妒情感。这种用法最早可以追溯到唐代，如《隋唐嘉话》中的记载。
《辞海》中对“吃醋”的解释也指出，这是一种比喻用法，用来形容人们在爱情或友情中因嫉妒而产生的情感。这种比喻用法在文学作品中得到了广泛的应用，如明代的《燕⼦笺》。
因此，嫉妒之所以被形容为吃醋，而不是吃辣或吃苦，是因为这种表达方式更符合中国文化中的比喻习惯，能够更生动地传达出嫉妒情感的强烈和复杂。