伊丽莎白二世女王的灵柩停在爱丁堡的圣吉尔斯大教堂(St. Giles' Cathedral)接受民众吊唁,下面这张新闻图片您或许也已经看到过了。不知道,见到这张图,会不会跟我们一样想到两个问题呢:1. 守卫手持的棕色条状物是啥?2. 他们帽子上插的又是什么?羽毛?
原来,守卫在女王灵柩四周的是皇家弓箭手侍卫(Royal Company of Archers)。根据维基百科上的介绍,这支队伍创立于1676年,在1822年乔治四世访问苏格兰时担任了英王的私人护卫,从此也就成为了英国王室在苏格兰境内活动期间的官方卫队。
在网络上找到了有关皇家弓箭手侍卫的介绍,其中提到他们会用雕的羽毛(eagle feather)作为制服的装饰。那么,问题又来了,是雕哪个部位的羽毛?以及,会是哪种雕呢?
查阅今年出版的《英国鸟类名录》(第10版),英国境内自1950年1月1日以来,有过至少1次记录(A类)的雕有3种:短趾雕(Circaetus gallicus)、金雕(Aquila chrysaetos)和白尾海雕(Haliaeetus albicilla)。
根据帽子上羽毛的形态来看,皇家弓箭手侍卫用的更像是白尾海雕的初级飞羽(注意内翈基部明显的白色渲染)。选择这种失而复得,并首先重现于苏格兰大地的雄壮猛禽,或许还有着别的其他什么用意吧?
女王去世,查尔斯三世即位,而他一直比较关注环境议题。愿在这位新君主的领导下,英国的金雕和白尾海雕会有一个更好的未来。