限时半价抢！入选语文课本，百老汇经典音乐剧出了亲子版。果壳亲子Guokr 2024-08-03 12:00:20以下文章来源于小花生网。
前段时间我们给大家介绍了音乐剧《放牛班的春天》，抢到优惠票的家长们夸超预期的好看。今天继续给大家带来一出好戏——《我，堂吉诃德》少年版中文音乐剧！
西班牙知名小说家塞万提斯的《堂吉诃德》，在世界文学史上享有很高的声誉。被称为西方文学史上的第一部现代小说，世界文学的瑰宝之一。多次被选入教育部《中学语文教学大纲》指定书目中的“中学生课外文学名著必读”系列。《堂吉诃德》的精彩章节也多次被选入语文课本：小学：语文S版小学五年级下册；初中：冀教版课本八年级下册；高中：人教版高中语文必修5名著导读。
有人说：《堂吉诃德》这本书，少年读了会笑，中年读了会深思，老年读了却要哭。在笑料中蕴含了不少哲理，可以引发人们思考，这样的书并不多见，因此《堂吉诃德》经历时间的洗礼依然被现代人追捧。少年读了会笑，堂吉诃德疯疯癫癫把客店当成城堡，把猪倌吹起号角赶猪当成恭迎他的到来，把风车当做巨人，每一段都荒唐又滑稽，让人读起来忍俊不禁，时不时笑出几滴眼泪来。
中年读了会深思，人到中年，人生过半，自己心中有没有理想志向？有没有为理想努力奋斗过？有没有堂吉诃德的勇气，去追求心中那伟大的理想？虽然堂吉诃德的理想脱离了现实，但他的精神可嘉，非常值得人们学习。他勇敢地追求自己的理想，大胆去践行，哪怕一路上困难重重，吃尽了苦头，他依然坚定地前行。
老年人读了却想哭，如果一个人还有很多事没能去做，或许曾经像堂吉诃德一样怀揣理想信念，却始终没能动手去做，那么读了《堂吉诃德》会想哭，笑中带泪。因为，人生最大的遗憾或许是有理想不能实现，有理想不敢去做，临到到了晚年，一切都来不及了。每一个年龄段都能读出不同的感受，也许这就是《堂吉诃德》能称为世界名著的原因吧。
根据小说改编的百老汇经典音乐剧《我，堂吉诃德》（Man of La Mancha），1965年在百老汇首映，就获得了包括最佳音乐剧在内的五项托尼奖，演出场次超过了2300余场。自那以后，《我，堂吉诃德》在百老汇重排了四次，次次均入围托尼奖，是百老汇重排次数最多的音乐剧之一。此后还被翻译成30多种语言，在全球40余个国家和地区演出，59年历久不衰，可见这部音乐剧的火爆程度。
原著和原版音乐剧都如此经典，《我，堂吉诃德》少年版同样精彩。这是专为孩子改编的亲子剧目，用孩子看得懂的方式传递经典文学深刻的主题。原著小说中有700多个角色出场，加上使用的文字较为复杂，而且涉及到当时西班牙的社会背景和文化知识，对小学生来说可能会比较难以理解。在大人眼中这个阿Q式的疯疯癫癫的骑士，其实本质上是在追求自己认定的理想——比任何人都勇敢正直，不畏艰辛不惧挑战。
从音乐剧入手，能帮助孩子快速了解这个经典故事的精神内核。
在百老汇版本中，剧情经过编剧戴尔·瓦瑟曼（Dale Wasserman）妙手处理，做成了一部“戏中戏”：塞万提斯和他的仆人被投入监狱，与强盗和小偷关在一起。他要用他所写的故事来为自己辩护，这个故事是关于一个钟情于骑士年代的年老地主，现在他将自己称为堂吉诃德，来自拉曼查的骑士。
塞万提斯和他的仆人说服犯人们配合他们，一起排演一出关于堂吉诃德的戏剧，在排演的过程中，堂吉诃德的故事感动了这些穷凶极恶，对生活失去了任何希望的人们。
在音乐剧《我，堂吉诃德》中，塞万提斯和堂吉诃德融为一体——“梦想着不可能的梦想，与不可战胜的敌人战斗”。这种联系更有现实意义，也更让人产生共鸣。在这次改编之前，已经有不少对《堂吉诃德》的剧目或者影视改编，但都折戟沉沙。编剧戴尔·瓦瑟曼从塞万提斯入手，创造了一个现实和梦想交织的故事，最终大获成功。
2012年《我，堂吉诃德》英文版音乐剧由七幕人生引进，在国内首次公演2轮60场演出，场场爆满一票难求。
2015年《我，堂吉诃德》中文版面世，经过两次升级改版，至今已经连演10余年，大麦评分高达9.3分，演出412场，超过33万人观看。2022年《我，堂吉诃德》少年版音乐剧，由七幕人生根据原版音乐剧改编。剧情和台词也为孩子做了适度调整，删减修改了百老汇版本中的黄暴情节和对白。把原本适合成年人观看的经典音乐剧，打造成了5-16岁孩子都能看的少年版。
主角人设也为孩子们量身定制，原著里的阿东沙是个风尘女子，少年版改成了厨娘，角色更温馨和友善，同时保留了她的坚韧和善良。小朋友们的世界还是单纯美好一些更好。同时保留了百老汇版音乐剧“追逐梦想”的主线，即使存在文化差距也能让孩子们因为故事产生共鸣。
在《我，堂吉诃德》少年版中，孩子们能看到各种笑中有泪的名场面。并以一种非常简单、真诚的方式来感受，什么是真诚，什么是爱，什么是值得追逐的梦想，这是孩子和成年人都需要探索的问题。全剧的主要演员都在15周岁以下，小演员们的演绎精彩活泼，生动有趣，特别容易引起孩子的共鸣。
比如，堂吉诃德大战风车这个原著中最让人印象深刻，被节选入语文课本的片段，孩子们能通过小演员的现场演绎，更加深刻的了解堂吉诃德的故事内核。戏中戏的故事结构，让堂吉诃德在外人看来是疯狂的不可理喻，但是其实映射的是塞万提斯对梦想的坚持。小桑丘的演绎也充满灵气，他的故事告诉孩子们即使是平凡人也可以拥有梦想、勇气和真诚。他比任何人都乐观，他也比任何人都清醒，但是他也能陪堂吉诃德一起发疯。
看过的妈妈评价说：“小桑丘真的小小的身躯大大的能量，高音嘹亮，直冲天灵盖！”后来，堂吉诃德幡然醒悟，剧场里响起孩子们的压抑的哭声，到这里孩子们真正看懂了堂吉诃德的悲剧内核。堂吉诃德骑士梦碎，止于半路的追梦人在弥留之际却点醒了身边的人。最后，剧情反转的时刻，剧场里的大人也湿了眼眶。
“不会成真的梦”（The Impossible Dream）是《我，堂吉诃德》中流传最为广泛的唱段，被翻译成30多种语言，全球共拥有40个录音版本。该曲曾被上百位知名歌手以多种音乐风格翻唱并录制成唱片，包括摇滚巨星猫王、爵士天王弗兰克·辛纳屈特拉、老牌流行天后雪儿、新生代歌后珍妮佛·哈德森等等，甚至包括歌剧天王多明戈，横跨爵士、摇滚、流行和歌剧等多个领域，传唱半个世纪依然经久不衰。
《我，堂吉诃德》百老汇版中一共有24首歌曲，少年版删减掉了不适合孩子的4首，并将歌词做了更适合孩子们的改编。小演员们的唱功也很不错，他们用天籁之音和动情的演绎，带领观众走进堂吉诃德的奇幻世界。中文版音乐剧，对孩子非常友好。这部音乐剧从立项到改编，都是为了孩子量身打造的，对比百老汇原版来说删减修改了不适合孩子观看的剧情和对白，让孩子更好吸收故事的精髓。中文版音乐剧，不用看字幕就能很好理解故事的内涵。
100分钟的长度，5岁-16岁的孩子都很合适，如果孩子16岁以上可以直接入手百老汇版本。
看过的妈妈评价：“孩子们的表演让这部剧更加风趣幽默，童声的演唱清澈纯净，确实值得一生看三遍的音乐剧！”2024年，《我，堂吉诃德》少年版回来了，我们的孩子好幸运，不用飞到美国就能体验到为孩子们量身打造的百老汇经典音乐剧。
今天还有一个特别好的消息要带给大家：平时走进剧场看场音乐剧，好一点的位置得上千元，带娃还得买两张票，算下来还是一笔不小的开销。为了让更多孩子能走进剧场，亲身感受《我，堂吉诃德》的教育意义，我们特别跟七幕人生申请到了限时半价！购480-680票档享限时半价活动时间2024年8月2日12:00-8月5日12:00。
演出时间：北京（6场）8月30日周五 19:30；8月31日周五 14:30；8月31日周五 19:30；9月7日 周六 19:30；9月8日 周日 14:30；9月8日 周日 19:30；上海（3场）10月5日周六 19:30；10月6日周六 14:30；10月6日周六 19:30。