单词界的“C位”、长居榜首的abandon居然不是第一名了?近日,有网友发现“abandon”在《牛津平装本同义词库》中已退居第二位,第一个单词变成了比较陌生的“aback”。
第一名的地位,让“abandon”获得了许多关注,更让词汇书和词典被视为“预言书”。“abandon”所表示的“放弃”的含义,恰好契合很多英语学习者的心情:背了几页后放弃,受到激励后重新开始,又再度放弃,周而复始。
如今居于第一位的“aback”,在玩梗方面丝毫不弱于“abandon”,“aback”的意思是“向后、后退”,和如今屈居第二的“abandon”连起来就是,“后退,我要放弃了”。
对于abandon失去第一名的宝座,有网友表示,还是更喜欢旧版词典,看到第一个单词是abandon才觉得安心。但遗憾的是,时代在发展进步,人们使用的词汇日渐丰富,词典更新几乎是必然。