一天一苹果,医生远离我。这几乎是世界上最出名的谚语。无论你是哪个年代生人,大概都被这句话磨出过耳朵里的老茧。它的存在,间接使得苹果成为人类心中最可靠的水果种类。人们对其深信不疑,这行文颇具韵律,朗朗上口的短句,已经变成近乎魔咒一般的存在。时至今日,我们仍在千百遍地将它传唱。而众所周知,一句话——哪怕是谎言,只要重复足够多遍,那它就能在一定程度上成为真相。
早在1860年2月,就有一本英国杂志记录了这句话的原始形态。它当时还仅是属于英国彭布罗克郡当地的谚语,内容也和当下有些不同:“吃完苹果就睡觉,医生没钱买面包”(Eat an apple on going to bed, and you’ll keep the doctor from earning his bread)。即使在当时,也没人知道它的具体创作者是谁,但这并不妨碍其进一步扩大影响。
在此之后,这句赞颂苹果功效的歇后语,就开始悄然广泛流传,并不断进行一些小小的改变。
直到1913年,如今的这句“一天一苹果,医生远离我”(An Apple a Day Keeps The Doctor Away)才被演化出来。它显然已经进化成了最完美的形态。在这之后,这句话就开始征战国际市场,传入多个国家,被翻为不同语种。
得益于传播范围广,人们无比坚信“一天一苹果,医生远离我”,并认为这是谁也无法改变的真相。哪怕有人打心里不认为如此,也会多少有点被洗脑。所以魔怔人就出现了。这些人对这句古老的谚语,显然有不同的理解。他们极为单纯地从字面上解读它:既然一天吃一个苹果,就能让医生远离我。那就意味着——医生害怕苹果。早在2014年,一位名为Matthew A. Davis的研究员,就曾关于这句话进行了一次调查。
他收集了8728名美国成年人的讯息,并将其分为“每天吃苹果”和“每天不吃苹果”两种组别。通过粗略的分析也对比,事实证明,这两组人“远离医生”的概率其实相差不大,吃苹果的习惯其实并不会保证人类不需就医。只不过相比起来,“每天吃苹果”组的人似乎服用了更少的处方药。总而言之,不管你信不信这句谚语,多吃水果,总归是有益无害。“一天一苹果,医生远离我”,看上去其实更像是一句善意的谎言。只要你正确理解就好。