量子五体，你比《三体》多两体。
氦原子明明是由三部分组成的（一个氦原子核 + 两个核外电子）。为什么在这个实验中，我们要把它看作两部分，一部分是氦离子（氦原子核 + 一个核外电子），另一部分是其中一个核外电子呢？因为在这个实验中，碰撞产生的能量很有限，仅仅能从氦原子中激发出一个电子，使氦原子电离成两个部分。所以，为了简单起见，我们就把它看作是由两部分组成的集合体。
在真实的实验过程中，氦原子是静止不动的。物理学家会将氢分子离子加速到很高的速度，然后撞击氦原子。由于它们的运动不是绝对的，而是相对的，所以，我们可以把这个过程看作是氦原子和氢分子离子发生了对撞，也就是漫画里描述的样子。
量子五体实验产生的条纹，并不能直接在屏幕上观察到。我们要将所接收到的电子按照水平方向的速度（动量）v. s. 垂直方向的速度（动量）画成一张图表后，才能看到明显的条纹。而且，如果物理学家把“双缝”（氢分子离子）的间距加大，条纹的间距也会跟着变化。
氢分子离子被氦原子碰撞后，有很大概率会从能量最低的状态，跃迁到能量第二低的激发态。在第一个状态中，电子在两个氢原子核周围的“波动”的节拍（相位）是同步的，叫作偶宇称状态。在第二个状态中，电子在两个氢原子核周围的“波动”的节拍（相位）是相反的，叫作奇宇称状态。
物理学家是如何把实验数据分成两份的呢？严格地说，他们并没有把数据分成两份，而是考虑了两种极端情况。
第一种极端情况是，第一个子过程发生的概率很大，而第二个子过程发生的概率很小。在这种情况下，碰撞后得到的电子动量p_el 会小于 2倍的氦离子动量 p_rec （p_el < 2 p_rec）。物理学家用这种条件对实验数据进行筛选，就得到了主要由第一个子过程产生的干涉条纹。第二种极端情况是，第一个子过程发生的概率很小，而第二个子过程发生的概率很大。
在这种情况下，碰撞后得到的电子动量 p_el 会大于 2倍的氦离子动量 p_rec （p_el > 2 p_rec）。物理学家用这种条件对实验数据进行筛选，就得到了主要由第二个子过程产生的干涉条纹。