文字对于中国人思维方式的影响

作者: 李山川

来源: 中国科普博览

发布日期: 2017-03-17 16:59:58

文章讨论了文字对中国人思维方式的影响,特别是汉字认知中的问题,提出了“文、字分开”的概念,强调了汉字思维的重要性。

导语:文字到底对于中国人的思维方式有没有影响呢?举个例子,说到“昙”这个字,你的脑海中想到的意思是时间短,还是看不见?说到“昙”我们立刻会想到“昙花一现”,便很自然的把词的意思当成了字的意思,我们就这样被语言欺骗。那么字词之间的关系实质是怎样的呢?在SELF讲坛上,李山川提出了国人对汉字认知存在的壁垒,倡导“文、字分开”,识文断字,让我们重新拾起我们应该有的“汉字思维”。

说到认知,我们每个人的认知都需要有语言作为一个纽带和桥梁,但是当我们每个中国人在认知自己的语言和文字这个最基础的认知工具的时候,我们的现实却是认知碰壁。原因是什么呢?是因为随着现代汉语的普及,我们丢掉了一个中国人应有的一个最重要的一种中式思维方式——汉字思维。

李山川老师现场通过了一个例子验证了我们对汉字认知存在的壁垒:这是一个天气预报的一个图标,表示多云的天气,上面是太阳下面是云,那么问题来了,这个汉字有可能在我们的语言中表示什么意思呢?是时间短还是看不见?经过与现场观众的互动,有四分之三的观众认为是时间短的意思,只有四分之一的观众回答出了正确答案“看不见”。

为什么呢?原来我们认知“昙”是通过昙花或昙花一现这两个词语,所以很自然地就把成语中的意思当成了这个字的意思。昙花实际上是看不见的花,云把太阳遮住了云遮日,所以太阳看不见了。虽然说文字是语言的符号,但我们却常常被语言欺骗,那么该如何认识汉字呢——字词分开。

形象地说,我们可以把汉字看成一个个独立的人,但一个人他可以有各种身份,对应汉字组成的词语,但身份是多样的,人是唯一的,所以我们只要记住汉字只有一个意思,这个意思就是这个汉字被写成这个样子的道理。

简化是文字发展的大趋势,但要注重它的本源。无论如何简化,汉字的内涵始终不变。汉字的变化过程,但是无论它如何简化,它的内涵、我们认知它的方法是不能改变的。因为从语音去判断汉字是无法判断的,当我们不注意汉字的“形”的时候,我们其实已经失去了这门语言。因为我们的文字是表义文字,是靠眼睛看的是一个视觉文字,读音相同的汉字特别多,不算四声我们中文的发音只有400个,所以我们必须通过它的形状去认识它。

真正理解文字,需要把文和字分开。文、字是两个概念,文是古人身上的纹身图画,这是来自于商朝的一个习俗,古代的祭司认为下葬的人需要有一个放血仪式,才能让他的灵魂得到升华得到自由,文就是图画。那什么叫字?字上面是一个房子,下面是一个婴儿,所以字就是生孩子的意思。

文字就是图画所生的孩子。文字不能混为一谈,文是文,字是字,我们的祖先告诉我们要识文断字,识文就是要知道每一个文的特点,与众不同之处。

中国人只创造了200个不同的汉字基本构件,却解释了整个宇宙,这是我们一切思想的源泉。“识文断字”,需要回归最原本的透明思维。“识文断字”靠的是思考,如何解读思这个字?很多人认为心田,其实并不是,心上面那个不是田,是囟,是我们的最强大脑。人的脑子是管逻辑的,人的心也是可以思考的,人的心管情感的思考。所以实际上汉字就是用逻辑这根线,把我们的思考束缚起来,拴在手里,用情感和逻辑把它们连接起来。

汉字是有情感的,它传递的是我们的祖先所见所闻所思所想。

比如怀孕的孕,是一个大肚子的人,肚子里一个孩子,这种思维方式叫透明思维。“日用而人不知”其实也是“日庸而人不智”。中国有句古话叫“日用而人不知”,其实在中文里,用和庸是一个字,知和智也是一个字,这句话另一个解读是“日庸而人不智”。离开了传统生活,告别了古汉语环境,今天中国人要更好地认识世界,让大脑经过有效训练成为更加聪明的人,需要我们从汉字最核心的构建做起,掌握只属于中国人的汉字思维。

UUID: 98dd4c92-5a1f-457e-a25b-6e906296c1a2

原始文件名: /home/andie/dev/tudou/annot/AI语料库-20240917-V2/AI语料库/格致论道讲坛公众号-pdf2txt/2017/格致论道讲坛_2017-03-17_看完这个视频,多数中国人不敢说自己“识字”了….txt

是否为广告: 否

处理费用: 0.0047 元