今天，当第一缕曙光照耀你我的时候，2014年到了，《中国科学报》也迎来了自己55岁的生日。今天为你精心奉上纪念特刊，我们想和你一道，回忆与中国科学同行55年的一个个日子，重温55年历程的温暖与激励；想和你一道，温故知新，汲取力量，再启山林，回应这个最美好的改革时代的冲动与兴奋。站在这个历史坐标上，回望你我一起走过的2013，国内外科技让人惊喜。
国门之外，癌症免疫疗法获得突破；“旅行者1号”进入星际空间；科学家确认捕获太阳系外的中微子；美欧开启“大脑计划”时代；脑透明成像3D技术开启；新一代钙钛矿太阳能电池飞速改进……国门之内，“神十”载人航天应用性首飞，嫦娥三号月球软着陆，“玉兔”成功巡航，千年奔月一朝梦圆；中国科学家首次成功实现量子反常霍尔效应，被认为有可能“无限接近”诺贝尔奖；运-20一飞冲天，中国正式跻身大飞机国家行列；天河二号厚积薄发，再次摘得“世界最快计算机”桂冠；人感染H7N9禽流感奥秘勘破，并终结了由外国人提供流感疫苗株的历史……“首次”，是你和我听到最多的评价。
站在这个历史坐标上，回望你我一起走过的2013，中国再次吹响改革集结号。历史是最好的教科书。以史为镜，可以知得失，知兴衰。正是35年前当机立断的改革开放，中华民族才能后来居上，一跃成为世界第二大经济体，人民生活水平显著改善，国家整体面貌焕然一新。纵观世界，不断变革也是大势所趋，逐步深入人心。今天，中国要想打破藩篱，继续全面高速发展，破解来自各方面的难题和风险挑战，除了深化改革开放，别无他途。
“唯其艰难，才更显勇毅；唯其笃行，才弥足珍贵。”要实现中华民族的伟大复兴，再困难、再艰苦，改革开放的旗帜，绝不能有丝毫动摇。十八届三中全会胜利召开，以习近平同志为总书记的党中央，以高度的历史责任感，向“全面深化改革”发起了总部署、总动员，对未来十年的改革作了全面战略性部署，以系统化顶层设计破解改革难题。“改革”，成了这一年最热烈的词汇，与35年前曾改变中国命运的那次决定一样，鼓舞着你和我前行。
站在这个历史坐标上，回望你我一起走过的2013，中国科技事业在繁荣昌盛中孕育着新的变革。2013年7月17日，习近平同志到中国科学院考察工作，强调科技兴则民族兴、科技强则民族强，并殷切希望中国科学院勇敢地扛起“率先实现科学技术跨越发展，率先建成国家创新人才高地，率先建成国家高水平科技智库，率先建设国际一流科研机构”的大旗。
其实，早在这年春天，作为“科技国家队”的中国科学院开启了近十几年来最大规模的院机关改革，主动向自己“开刀”。中科院院长白春礼号召：“必须以勇士断腕的决心，自上而下的表率和遵循规律的举措进行院机关改革。”在一场疾风骤雨式的改革之后，数个局长因精简机构而“下岗”；原本效率不高、九龙治水的局面消失不见，取而代之的是职责清晰，充满活力，为实现“四个率先”作好了体制机制上的保障。
“率先”是沉甸甸的责任，让你和我在这一年激情似火，干劲十足。站在这个历史坐标上，回望你我一起走过的2013，《中国科学报》继续着悄然的嬗变。
当低头俯身凝望手中那厚厚的一叠，你会发现，过去一年集深度、轻松、知识性为一体的精美周末厚报，开创了科技媒体先河；更加丰富的国际科学新闻，已然贯通内页；全面反映中国科学院创新步伐的周刊，画卷徐徐展开，获得全面赞许；20个版面的“SARS十年”，备受读者称赞，兄弟媒体也投来了惊诧和佩服的目光；报头上主办单位又增加了一家科技界“大腕”，逆着纸媒的颓势而上……虽然有成绩、有鼓舞、有责任，但我们绝不固步自封，力争逆势而上，跃迁向一个新的高度。
于是，我们再次上路，循着《科学报》《中国科学报》《科学时报》，再到《中国科学报》55年的足迹，急切地寻找答案。我们坚信，关注变革、记录变革、自我变革是我们未来发展的不二法门。作为“科技国家队”中科院的一分子、中国创新脚步的记录者、媒体人，我们将全力奔走在中国科学院及其他科技体制改革的一线，以“中国第一科学传媒”的视角，更深刻、更鲜明地记录、弘扬和批判，搭建聚焦科技体制改革的探讨平台。
我们不满足于纸上谈兵。当前，纸媒已呈疲态，新兴媒体方兴未艾。只有根植于中国科学院这片热土，不断改革创新，锐意进取，打造符合时代发展要求的媒体传播链，才能在公益与市场两个方向上实现跨越式发展。我们坚守在媒体的精神高地上。我们知道，群峰叠翠的高山流水意境优美，寸草不生的险峰峻岭也别具风味。人们需要有一座这样的高山，用来眺望科学。此刻，站在55年的坐标上，我们想做这样的高山：我们坚守科学媒体的真实。
没有真实，就没有科学；没有真实，就没有新闻。即便在残酷的市场战争中，我们依然把真实当作我们的生命。真实的力量，甚至重过整个世界。此刻，我们必须感谢你，你赋予了我们能量和自信，你的信任让我们的改革步伐如此从容，在变革的同时，还能从容地坚守那些55年的厚实传承和灵魂深处最纯粹的特质。55年来，我们坚守与国家休戚与共，我们坚守与中国科学同行，我们坚守媒体的精神高地。
55年来，我们坚守普及科学知识、弘扬科学精神、倡导科学方法、传播科学思想的办报方针和信念，绝不动摇。在2013年的生日，我们对你说过：“改变的，是传播手段和表达形式；不变的，是一脉传承的精神内涵与梦想。”今天，我们还要对你说：“在变革中，我们将勇敢地坚守。”是的，建设了解中国科学的第一窗口，我们无上荣光；成功的希望就在你我的眼前，就在你我的手中。