神秘的山地大猩猩世界——包括放屁、高亢的叫声等——通过使用“突破性”的仿生机器人被揭示出来，这些机器人在野外记录了大猩猩的日常生活。这些镜头是BBC-PBS迷你系列《野外的间谍2》的一部分，该系列于四月底播出。在整个四部分的制作中，John Downer Productions的制片人开发了一种复杂的过程，使用类似于野生动物的仿生机器人。
数十个“超逼真仿生”间谍机器人“潜入动物世界”，近距离捕捉独特的动物行为。间谍大猩猩是“节目明星”之一，很好地展示了创作者如何设计这些新型机器人。
当间谍大猩猩被嵌入到它所收养的野生大猩猩家族中时，这个小机器人“目睹了家族中最亲密的时刻，如吃饭、唱歌和放屁。”结果是山地大猩猩首次被摄像机捕捉到唱歌，但这并不是第一次被观察到。
2016年发表在《PLOS ONE》上的一项研究记录了“食物呼叫”行为，描述了大猩猩在采集和吃食物时发出的声音，音调和持续时间根据食物的数量和质量以及观众的不同而变化。研究作者写道，这一发现为语言和声音交流的进化提供了有趣的视角，特别是对我们自己的语言和声音交流。另一方面，制片人称之为“感谢之歌”。
也许更能显示大猩猩对每天吃的40磅绿色食物的感激之情的是节目中爆发的隆隆放屁声。根据旁白，大猩猩处于“半永久性放屁状态”。热带剧集还展示了一个河马群，“侏儒森林象的秘密世界”，并展示了飞狐托儿所内的生活。