法国梧桐不是梧桐,也不原产于法国

作者: 霜天蛾

来源: 果壳网

发布日期: 2021-11-24

文章详细介绍了二球悬铃木的历史、特性及其在不同文化中的地位,纠正了“法国梧桐”这一名称的误解,并探讨了其在城市环境中的应用和存在的问题。

听说,最近上海、南京等地的“法国梧桐”黄了。秋冬的阳光透过金灿灿的树叶,显得格外温暖,风一吹,金色的叶浪沙沙作响,为树下漫步的你谱一曲伴奏。不过,“法国梧桐”这个名字误会可大了,它才不是法国来的梧桐呢!二球悬铃木的记忆始于上世纪90年代中期,当时家附近的街心公园边有一排四层楼高的大树,每到夏季便树荫浓密。

孩子们总能在树叶上找到“洋辣子”(刺蛾科幼虫),他们会摘下这些树叶,当作“生物武器”,用来和附近社区的孩子互殴。二球悬铃木是一球悬铃木与三球悬铃木杂交的后代。从学名来看,这一家子似乎很好区分,然而它们的俗称集合可能比修罗场还要混乱,一不留神,就可能陷入“法桐与美桐杂交产生了法桐”这种绕口令。

悬铃木科是个单属科,属下大约只有10种,大部分都原产自北美,欧亚大陆只有2种,其中就有二球悬铃木的一个亲本——三球悬铃木。三球悬铃木原产于巴尔干半岛至中亚一带,在古希腊时期就是常见的庭院树木。

藉由贸易往来,三球悬铃木分别向东西方扩散,向东的一支曾在印度繁荣昌盛,并零星传入中国西北地区,当时中国人称之为“净土树”或“祛汗树”,此外亦有传为“脚汗树”的;而向西的一支则到达了西班牙,大约于16世纪中期传入英国。实际上,我们俗称的法国梧桐一直都指的是二球悬铃木,它最早从法国引入中国并栽培于上海法租界,因此得名“法国梧桐”。

但民国时期的植物学界把二球悬铃木错误地鉴定为三球悬铃木,在1937年的《中国树木分类学》里,作者也把这两种搞混了,把三球悬铃木称作法国梧桐,而把二球悬铃木称作英国梧桐。二球悬铃木最早在英国大规模种植却是事实。

人们发现它比其他两种悬铃木更抗高温、干旱和霉菌炭疽,兼之生长速度快、树形好看、冠大荫浓,很适合做城市行道树和公园绿化乔木,而且它的叶子可吸附空气中滞沉的污染物颗粒,很适合工业革命时期乌烟瘴气的英国城市。作家张晓风曾有散文《行道树》,赞扬了行道树无私奉献的精神。

2002年,英国女王伊丽莎白二世迎来登基50周年庆典,英国树木委员会特意挑选出英国境内50棵具有历史文化寓意的老树,砍下来送给女王作为对女王的致敬。来自剑桥郡伊利镇的一棵二球悬铃木名列其中,它被认为是英国第一棵二球悬铃木,由英国主教Peter Gunning于1680年种植。19世纪中期,拿破仑三世上位,钦点乔治·奥斯曼男爵作为总设计师,着手重建巴黎的城市规划。

在奥斯曼男爵的设计下,两侧首次栽种了二球悬铃木的巴黎主干道,成为了可供行人悠闲徜徉、富有浪漫气息的林荫大道。中国最早的二球悬铃木亦是来自法国,在19世纪中后期先有少量输入。如南京石鼓路小学有一棵高27米的二球悬铃木,是在修建教堂时,由一位法国神父栽种于此,被称为南京市“001悬铃木”。

清代以来,由海路进入中国的物品多半要加个“洋”字,因此二球悬铃木在引入初期,因为叶子类似中国原产的梧桐,而多被俗称为“洋梧桐”,而书面上则多用它的日语名称“筱悬木”,亦有直接音译属名,称“泼拉他纳”。二球悬铃木具有生长快、树荫浓、抗性好、耐修剪、抗烟尘等优点,其名列世界五大行道树之一,在北半球被广泛栽种。

然而世上没有十全十美的行道树,春夏之际,人们会遭遇“四月飞雪”——除了杨絮柳絮的全方位攻击,二球悬铃木恰好也趁这个时机,向全世界撒播后代。这些毛絮会携带花粉、细菌、病毒、污染物颗粒等,钻入人的眼耳口鼻,造成严重不适,甚至诱发哮喘,成堆的毛絮还会增加火灾风险,十分令人讨厌。

UUID: 2c6c20df-ced6-4040-845d-8923471a6297

原始文件名: /home/andie/dev/tudou/annot/AI语料库-20240917-V2/AI语料库/物种日历公众号-pdf2txt/2021年/2021-11-24_法国梧桐不是梧桐,也不原产于法国.txt

是否为广告: 否

处理费用: 0.0065 元