古代食物名真奇怪,馒头叫玉柱,螃蟹叫公子。以下文章来源于博物馆丨看展览,作者张希奥。"客官里边请,您看今儿吃点什么?" "你们店里都有什么?" "今日有蟹黄玉柱、百合水引、俏冤家、无肠公子,还有新鲜刚运来的青门绿玉房。" 上面这段对话,如今看来像是接头暗号,但发生在古代,却很寻常。这是因为,古代菜品即便是最普通的馒头、面条,也有着别致的雅称。那么,怎样才能像古人一样“优雅”的点菜呢?
这里是一份点单速成教程,快来学习吧!
01 主食 水引——面条 古人称面条为“水引”,并将其归入“饼”类。东汉刘熙《释名》记载:“饼,并也,溲面使合并也。”北魏著作《齐民要术》曾记录过“水引”的做法:先将面团揉搓成筷子粗细,一尺长,浸入水中,再搓成韭叶那么薄下锅煮沸。可见古时“水引”曾是冬日限定美食。至宋,水引的形状逐渐变得更细更长,成长条状。也是宋朝时,“面条”一词才逐渐普及,面食种类大增。
02 硬菜 俏冤家 熏猪耳 俏冤家通常是对情人的昵称,缘何成为熏猪耳的别称已找不到确切记载。清朝的褚人穫也曾表示对“俏冤家”的困惑,只说大街小巷都叫薰猪耳为俏冤家,却不知所取何意。清晚期,泥制猪的遗物也表明了这一点。
无肠公子 螃蟹 把螃蟹称无肠公子最早应是葛洪的手笔,乍一听古怪,仔细思索又觉得十分合理,或许这就是古代文人的冷幽默。称无肠公子者,蟹也。唐代彦谦写《蟹》,也用上了“无肠公子”这个名号。
毡根 羊肉 五代薛昭纬《谢银工》诗曰:“一楪毡根数十皴,盘中犹更有红鳞。”诗中的毡根,就是羊肉。从先秦至唐宋,“毡根”向来是肉类中的主流。宋人对毡根尤为痴狂。
03 瓜果 落苏 茄子 茄子古时也称落苏,现苏杭一带的方言中,依旧有这种叫法。关于茄子为何得落苏之名,根据宋人王辟之的记载,是因为五代十国时期,吴越国的国君吴王之子跛足,有人拿与“瘸子”读音相近的“茄子”来恶意嘲笑他,后来杭人为避讳,便改称茄子为落苏。
青门绿玉房 西瓜 西瓜称青门绿玉房,出自明代瞿佑的诗《红瓤瓜》:采得青门绿玉房,巧将猩血沁中央。青门绿玉,将西瓜的颜色形容得生动又诗意。
04 酒水 杜康 古代文人墨客爱好饮酒写诗,酒鬼们醉后飘飘然,对着酒一顿乱叫,起各式花名。酒的花名中,最知名的当属杜康。杜康原是夏朝国君,也是传说中的“酿酒始祖”。有趣的是,将酒奉为解忧神器的曹操,却在主政时期下令禁酒。时人又想喝酒,又不能被发现,便只好悄悄地给酒起代号,称白酒为贤人,清酒为圣人。
古代的时髦酒单至于在古代酒肆具体可以点些什么酒,《武林旧事》洋洋洒洒列过一大串酒名,其“时髦”程度,比起现今网红酒吧的鸡尾酒单也毫不逊色。看完这篇指南,你学会如何优雅地点菜了吗?欢迎来留言区点单!