斯蒂文·温伯格是世界上健在的最伟大物理学家之一。他只在1978年来过中国。最近，深居简出的温伯格教授通过网络，第一次面向中国观众做了一次公众演讲。这个活动的科学顾问正是《知识分子》顾问、复旦大学教授施郁。他邀请了温伯格，并为温伯格作了现场翻译。在本文中，施郁教授详细介绍了温伯格和这次活动，包括演讲梗概，并书面翻译了演讲之后的精彩对话。
最近，中国科学技术馆委托我，作为科学顾问，邀请诺奖得主做网络连线活动。我想到温伯格，1979年诺贝尔物理学奖得主，美国德克萨斯大学教授。2004年，温伯格获得富兰克林奖章，颁奖词说他 “被很多人认为是今日世界上健在的最杰出物理学家之一”。温伯格也是科学传播大师。他曾作为科学的发言人角色和实在论的代表，参与了与后现代主义的论战。
斯蒂文·温伯格出生于1933年，是粒子物理标准模型的建立者之一。1967年，温伯格提出弱相互作用和电磁相互作用的统一理论，后来成为粒子物理标准模型的一部分。他因此分享了1979年诺贝尔物理学奖。温伯格教授一直活跃在科研一线，至今不断发表研究论文。他也一直工作在教学一线，并出版了很多不同领域的教材。
9月4日，我向温伯格教授发出邀请，20小时后就收到了他的答复，表示接受邀请，问我能不能用 zoom 网络会议系统。在得到肯定答复后，又和我确定日期和时间。活动最后确定在北京时间的10月24日上午9:30。温伯格教授的演讲有不少具体内容超出了我的预期。
他讲了很多在现代科学之前，人类对于越来越大尺度和越来越小尺度的探索，特别是很多古希腊的成就，而关于当前物理学中极大和极小研究的交融，主要集中于暗能量问题。
在温伯格教授的演讲之后，是简短的对话。施郁教授与温伯格教授讨论了物理定律的直接后果与偶然性、量子力学的困惑、基本定律的未来可能性等问题。温伯格教授还对中国年轻观众寄语，鼓励他们坚持科学工作。