想知道汤婆婆的原型是谁吗？这得先聊聊美剧《猎魔人》和配套游戏《巫师》，因为猎魔人世界里也有汤婆婆的原型。《猎魔人》讲述了一名独居的猎魔人，靠猎杀妖怪赚取赏金。剧里的妖怪看着都眼生，什么人脸蜘蛛怪啦、吸血妖鸟啦……一看就不是什么正经妖怪。我一直都以为是编剧脑洞大，后来才知道，这是由波兰小说改编的，大量借鉴了波兰、俄罗斯等斯拉夫神话。
东欧民族复杂，并且斯拉夫神话原始又朴素，早期要靠口耳相传，没有体系，怪不得不熟。不过硬聊还是能聊几种的。
《巫师》系列游戏中，沼泽深处住着神秘的“林中夫人”。她们是女巫三姐妹，精通黑魔法，控制周边村民，让他们定期供上童男童女。这几个女巫角色，来自波兰、俄罗斯民间传说里的“巴巴雅嘎”。巴巴雅嘎是住在森林深处的邪恶巫婆，相貌丑陋，坐骑是一个会飞的石臼：坐在臼中，想往哪儿飞，就往哪儿敲。
巴巴雅嘎住的小木屋是活的，窗子是眼睛，门是牙齿，房子底部还长着鸡爪。她只需要念几句咒语，“鸡爪小屋”就能自己走。巫婆专治熊孩子，传说儿童在森林迷路，就会被巴巴雅嘎拐走，变成她的盘中餐。波兰、俄罗斯的小朋友如果太调皮，家长就会吓唬他：“再不听话，巴巴雅嘎就来吃你啦！”（我怀疑，全世界的小朋友都是被吓大的）
这到这你肯定就猜到了，《千与千寻》中的汤婆婆，就是日本版的巴巴雅嘎。据说，巴巴雅嘎和汤婆婆一样，也会用食物引诱路人，用鸟作为分身。而在《哈尔的移动城堡》里，那座能走能飞的城堡，也长着四根“机械鸡爪”。
在《巫师3》里，有一位“血腥男爵”酒后家暴，致使妻子流产，结果被死婴化成的恶灵闹得家宅不宁。揭开真相后，玩家有两种选择，一是直接消灭恶灵，二是让恶灵转变为佑护家人的“家事妖精”。
“家事妖精”的设定，就是典型的东欧特色。在斯拉夫民间传说里，家族祖先会变成一种身材矮小、像小老头一样的精灵“多莫沃伊”。传说中，“多莫沃伊”还会隐身，人类的凡胎肉眼甭想见到真身，只能凭借空房间里的脚步声，或是家里的东西突然改变位置来判断。在俄罗斯人看来，家事妖精才是房屋真正的主人。他们总是躲在阴暗角落，注视着人类“住户”的言行。
如果住户干净整洁，言行得体，他就庇护他们，为之消灾避祸；如果碰上懒散的住户，他就会大半夜摔碎碗碟，或是故意踩踏地板制造噪音。
《巫师3》的终极反派，是一群被称作“狂猎”的幽灵骑士。他们身披骨骼盔甲，手持闪电长剑，骑骷髅战马，在暗夜里杀人掳掠。日耳曼和斯拉夫神话里都有“狂猎”：他们是一队幽灵猎手，会在严冬的满月之夜，骑马从天空中疾驰而过，进行“灵魂追逐”。
中世纪还真的有很多“狂猎出行目击事件”的记载，被掳之人或是一下子移动到十几里地之外，或是肉身在原地，灵魂却被带走……其实，古代欧洲各地都能找到狂猎的民间记录，文字记载最早能追溯到11世纪。这些传说中，狂猎都会夜行和逐猎，但“种族”并不固定，可能是幽灵、精灵、仙女、复活的死人……这就给了影视很大的演绎空间，除“猎魔人”系列，《魔戒》的戒灵、《权力的游戏》的夜王，原型都是狂猎。