本周，我们为您精心挑选了 2 篇“科学 60 秒”英语新闻：猫屎+臭鸡蛋？这是一颗有味道的彗星 | 1:21 晒太阳也能晒“嗨”？ | 1:18 点击即可收听新奇的科学发现～ 猫屎+臭鸡蛋？
这是一颗有味道的彗星 图片来源：ESA/Rosetta/MPS for OSIRIS Team MPS/UPD/LAM/IAA/SSO/INTA/UPM/DASP/IDA 什么东西闻上去既像臭鸡蛋，又像用过的垃圾桶，还像嚼着杏仁的殡葬师？答案就是太空中的“脏雪球”之一：一颗彗星。
准确地说，是丘留莫夫－格拉西缅科彗星（Comet Churyumov-Gerasimenko），当它接近太阳的时候，就会开始融化。欧洲空间局的罗塞塔号探测器（Rosetta）一直在监测这颗彗星。如今它位于火星和木星轨道之间，距离地球大概3亿英里（约5亿公里）。这颗彗星温度实在太低了，科学家预计罗塞塔号的探测工具应该只能检测到极少量无味的二氧化碳。
然而，罗塞塔号竟然还检测到了拥有臭鸡蛋味的硫化氢，还有氨（换过猫砂的人都对会对这种气味无比熟悉）。混合物中还包括：防腐液中常见的甲醛和甲醇，混合在有毒的微量氰化氢中，而氰化氢带有杏仁般的气味。2014年11月，罗塞塔号发射了一个登陆彗星表面的着陆器，收集更多让彗星散发诱人“芬芳”的刺激性气体。但是，研究人员通过研究这一“彗星香氛”，希望能够深入了解我们太阳系的化学物质起源（显然气味不小）。
晒太阳也能“成瘾”？你可能喜欢晒太阳，或者在美黑沙龙照射紫外线。但你是否确实对紫外线成瘾了呢？研究发现，小鼠在定期暴露于紫外线后，体内产生令它们心情愉快的阿片β-内啡肽（β-endorphin），并且表现得像瘾君子一样。更重要的是，当给小鼠喂食阻断阿片类物质作用的药物时，它们产生了啮齿类动物的戒断反应：抖动的爪子和打颤的牙齿。这项研究发表在《细胞》（Cell）杂志上。
这些小鼠照射紫外线的量，大致相当于一个皮肤白皙的人在佛罗里达州正午的阳光下晒半个小时，然后一周照射五天，持续一个半月。但仅一周后，小鼠体内的内啡肽水平就飙升了……封面图来源：ESA/Rosetta/NAVCAM 怕错过某次推送？懒得翻历史消息？扫描关注“领研网”微信公众号一键解决！
订阅最新“科学60秒”英语新闻不再漏掉任何一次新知 plus 练耳的机会~除此之外，还有更多学术科研信息等你探索哦[阅读更多]