我们常看到或听到“凯旋归来”的用法,其实这种用法是错误的,为什么呢?我们有必要从“凯旋”这个词说起。“凯”字本义是“军队得胜所奏的乐曲”,引申为胜利之意。《礼记·表记》说:“凯以强教之。即以胜乐为训。”再看“旋”字,在《说文》中被解释为“周旋,旌旗之指麾也”,《小尔雅》释为“还也”,《字林》则解作“回也”,意思可理解为“返回”。
综合起来,“凯”就是胜利,“旋”就是归来,而“凯旋”就是胜利归来的意思。既然如此,何必再加个“归来”呢?
我们常看到或听到“凯旋归来”的用法,其实这种用法是错误的,为什么呢?我们有必要从“凯旋”这个词说起。“凯”字本义是“军队得胜所奏的乐曲”,引申为胜利之意。《礼记·表记》说:“凯以强教之。即以胜乐为训。”再看“旋”字,在《说文》中被解释为“周旋,旌旗之指麾也”,《小尔雅》释为“还也”,《字林》则解作“回也”,意思可理解为“返回”。
综合起来,“凯”就是胜利,“旋”就是归来,而“凯旋”就是胜利归来的意思。既然如此,何必再加个“归来”呢?
UUID: 540ab2bc-f1aa-4004-9cbd-039b5c223e8e
原始文件名: /home/andie/dev/tudou/annot/AI语料库-20240917-V2/AI语料库/百科知识公众号-pdf2txt/2019年/2019-06-20_【趣识】“凯旋”就别“归来”.txt
是否为广告: 否
处理费用: 0.0014 元