古代如何守护价值连城的书?中世纪的防偷书诅咒

作者: 翁昕

来源: 果壳

发布日期: 2019-04-19

本文探讨了中世纪僧侣们如何通过诅咒来保护珍贵的书籍,这些书籍由于手工抄写和精美装帧而价值连城。文章详细描述了诅咒的不同类型和内容,以及这些诅咒可能的心理安慰作用。

从小长到大,很少有人没丢过东西的。可以说,自从古代的人们有了“不想丢”的东西开始,就有丢东西的时候。如果是自己遗失也就罢了,最恨的是被人偷走的时候。今天的我们,为了防小偷,用上的办法也不少,但有这么一种办法,虽然在今天看来很难立刻想到,但在中世纪的时候,却是很多僧侣们防范小偷的最终防盗手段。那就是,防偷书诅咒。

在中世纪的修道院里,僧侣们终日修行,倒不会在庙里藏个黄金屋。他们需要防小偷的宝物是书。虽然书在今天已经是随处可见的读物,但如果把历史往前倒推几百年,书的制作成本和今日完全不可同日而语。一本书的每一个字全靠手抄,抄写员需要长期坐在一个毫无人体工程学可言的小凳子上长期伏案,借着自然光来抄书。尽管那个时候也有蜡烛,但火烛给书籍带来的风险让抄写员们宁可选择在白天工作。

这些耗费人力巨大的书籍,往往也会配上精美的装帧。《林道福音书》的封面即便放在人类的整个历史上,也可谓极尽奢华了。它是在查理曼大帝的宫廷作坊中制作完成的,耶稣被钉在十字架上的形象由黄金制成,周围环绕着珍珠和各色宝石。那个时代的大量书籍都或多或少采用了黄金或珠宝进行装饰,偶尔还能见到以象牙装饰的书。这些装饰一方面是起到美化作用,同时也以罕见的“珠光宝气”唤起人们对于书中所载内容的神圣感和仪式感。

那么问题来了,这么珍贵的书,要如何防小偷呢?最直接的办法当然是将它装在柜子里锁起来。这确实是一个容易联想到的方案,如果这再不保险,那就给每本书加上铁链,作为进一步保险。事实上,的确有很多地方——尤其是图书馆——都至少会这么做。不过,倘若面对的是一个会撬锁、带着钳子的小偷,那怎么办呢?中世纪的图书制作者,选择了一项今天的我们意想不到的终极解决方案——为图书施加诅咒。

让我们欣赏几个诅咒范文。

简洁明了型:“这本书属于罗契斯特市的修道院,如果任何人将其带走、藏匿或蓄意抹去这段内容,愿他受到诅咒。”豪华套餐型:“如果任何人拿走这本书,愿他不得好死;愿他在油锅里炸;愿他身染重病、高烧不退;愿他被车轮碾过、筋骨寸断,最后,上吊而亡。阿门”激情澎湃型:“这本书仅仅属于我一个人,因为书上清楚写有我的名字。如果你要是敢偷我的书,那你的喉咙将被高高吊起。

乌鸦们会聚在你面前,找到你的眼珠,再把它们叼出来。当你痛得大喊:‘喔!喔!喔!’的时候,记住了,你活该。”

尽管中世纪图书里的诅咒写得别出心裁、五花八门,但对于它是不是真的能够起到作用,至今仍是个谜。在这些诅咒写成的年代,拉丁文远不是一门通俗易懂的语言,如果偷书贼根本看不懂诅咒的含义,诅咒是否还有用呢?不过,这倒不意味着中世纪僧侣们的做法纯属白费功夫,对下咒的人来说,就算书丢了,只要想到偷书的人会遭到报应,心里还是会舒服一些。

UUID: 28cfee70-fcb3-4df2-9c55-171f2dd3617e

原始文件名: /home/andie/dev/tudou/annot/AI语料库-20240917-V2/AI语料库/果壳公众号-pdf2txt/2019/2019-04-19_在古代如何守护价值连城的书?只能画个圈圈诅咒死全家了.txt

是否为广告: 否

处理费用: 0.0049 元