GO, GO, GO, ALE, ALE, ALE~ 一提到世界杯，耳边就会出现这首歌的回音，这首歌是1998年法国巴黎世界杯的主题曲 the cup of life 《生命之杯》，这里的 ALE 意思是西班牙文的“加油”。世界杯正如火如荼地进行，不管真伪球迷也都终于找到了个绝佳的熬夜借口，少年们是不是也不管期末考试熬夜看球了？千万别呀，考完试再好好看个够。熬夜：stay up late。
别再每天熬夜看世界杯了。你可能是真球迷，精通足球；你可能对足球了解一二；你也可能完全不知道就是看热闹，不管你属于哪类少年，今天我们来一起看看足球场地（football field）的一些英文表达方式吧～足球是 football 还是 soccer？在绝大多数国家，足球都是用 football 来表示的。
FIFA 大家都知道，全称是法文 Fédération internationale de football association，从这里可以看出，国际上都是用 football 来表示足球的。那么 soccer 是哪里来的？ 在美国，有一种堪比中国乒乓球的热门运动，就是橄榄球，也叫美式橄榄球—American Football。
美国人为了区分美式橄榄球和足球这两种运动，所以就用 soccer 来表示足球。现在也有逐渐减少 soccer 一词的趋势，典型的例子就是《足球周刊》原来的英文名称叫 soccer weekly，现在改名为 football weekly。还有很多国家足球协会官方名称中带有 soccer 的也都改成了 football。足球场地知多少。足球比赛可以在天然或人造草坪场地上进行，颜色必须为绿色。
天然草坪：natural surface。人造草坪：artificial surface。球场形状为长方形：rectangular。边线：touch lines。球门线：goal lines (注意两个词分开写)。中线：halfway line 将球场平均分为两部分。Halfway 本意为中途的，中间的。常用短语：meet （sb.）halfway （和某人）妥协，让步。
为了做成这笔交易，我们各让一步如何？中心标记：centre (center) mark。中圈：centre（center）circle。球门区：goal area。这一区域又称为小禁区，在这个区域内你想碰门将可不行。禁区：penalty area。这个区域干什么你不知道？那你肯定看过罚点球吧，点球就是在这个区域内完成的，所以禁区里有一个罚球点：penalty mark，点球必须摆放到这一点位进行。
还有一个小半圆是干嘛的？这个区域叫罚球弧：penalty arc，在罚点球（penalty kick）时，除守方守门员和主罚队员外，双方其他队员都必须退出罚球区及罚球弧外。球场四个角。场地内了解完了，我们来看看场边四个角的小旗子。角球是重新开始比赛的一种方法，可以直接射门。场地内四个角都有角球弧以及角球旗杆，这四个是必须放置的，compulsory flagpost。
Compulsory 有必修的，必选的意思，我们说的必修课就叫 compulsory course，对应的选修课为 optional course。角球弧：corner arc。旗杆：flagpost（flag 和 post 必须连在一起写）。有的比赛会在场地中线两侧放置旗杆（optional flagpost）。optional mark 又是干嘛的呢？
专业名称叫角球限制线，这八个点是画在场地外侧，用来确保在踢角球的时候，防守球员必须退后到，距离角球弧和底线交点向球门方向延伸9.15米外防守。这个线是可有可无的，所以我们叫 optional。如果没有，裁判需要自己判断距离。看完今天的推送，大家在享受世界杯精彩比赛的同时，又可以来一波英语炫技了！