作为开年第一网综，《这！就是街舞》（Street Dance of China，简称“SDC”）一经播出，便点燃全民街舞热潮。从重金打造，顶级制作到当红“炸子鸡”的加盟，可谓是赚足了眼球。追综艺时，面对各种舞种，节目组翻译的各种名称，不免有些蒙圈，那么下面我们将开启“扫盲”模式！
什么是街舞？街舞是一种在室内舞蹈室以外的任意露天场所进行的舞蹈形式，例如，街头、舞会趴、街区趴、公园、学校操场、狂欢晚会和夜店等。这个词主要用于描述城市文化下的民间风格舞蹈。
街舞分为哪几类？从时代和风格角度来看，街舞可以划分成复古街舞和新派街舞两类。复古街舞主要分为：锁舞、机械舞和地板舞。锁舞是放克舞蹈的一种，最早是由唐·坎贝尔于70年代在纽约的一家夜总会发明的。机械舞属于街舞范畴，是放克风格舞蹈的几大原始舞种之一，起源于六七十年代的加州弗雷斯诺市。地板舞又叫霹雳舞，分为男生霹雳舞和女生霹雳舞，是一种运动风街舞。
其他“热词”：Battle一词在去年大火的《中国有嘻哈》里就已是高频词汇。主要是指即兴PK，通常是freestyle。放在街舞这里，可以理解为斗舞。Swag指的是一种酷炫无比的风格，也是欧美年轻人常用的街头用语，类似口头禅cool，不过swag更时髦一些。节目组翻译成“有范儿”，个人觉得简洁地道。这里主要还是用于形容一种自信的hip-pop潮范儿。
今晚《这！就是街舞》将迎来舞王的诞生！经过一番正经科普的你，这么激动人心的时刻怎能错过！