爱豆来我的婚礼为我唱歌?!
《Sugar》是美国摇滚乐队魔力红Maroon 5演唱的一首流行歌曲,于2015年1月13日作为其第五张录音室专辑《V》的第三支单曲发行。想象一下,一群男人冲到到你的婚礼现场,搭棚子,抢过话筒,开始唱歌...这是要砸场子?还是要抢新娘?这时你是不是抓狂到想哭?
如果来的是你的爱豆魔力红乐队,他们穿着正装,戴着帅气的领结,亲自为你唱情歌,婚礼现场嗨指数一路飙升到爆表,你会不会开心到忘记数礼金!看到爱豆,喘不上气儿来的新娘。Maroon 5 乐队搭上《婚礼傲客》导演大卫·道金,为自己的歌《sugar》制作了一个“最甜蜜砸场子”的MV,上演了一出出“闯婚”的戏码,直接点燃了粉丝们的激情!
我们先看一下歌曲名sugar [g(r)],它在歌词中的含义为“甜心、宝贝”。sugar 常见的意思还有“糖”和“在...中加糖”。相传,印度人最早掌握了种植甘蔗提炼蔗糖的技术。亚历山大大帝东征印度时,就曾经对印度出产的这种“无需蜜蜂的蜂蜜”目瞪口呆。 sugar (蔗糖)一词来源自印度的梵语 sharkara ,本意是“砂砾、碎石”,表示从甘蔗中提炼出来的白砂糖。
该词经波斯语、阿拉伯语和拉丁语最后后传入英语。
break down在歌词中的意思“崩溃”,除此以外它还有“失败、出毛病”的含义。on my knees 双膝跪下。pick up 大家一定不陌生,有无数个意思,就是永远记不住。在歌词中译为“拼凑”。我们再复习一下其他的含义吧。捡起;拿起。接载。逮捕。(不费力地)学习;获得。得(病)。