你是如何学英语的?你是在真正地学英语还是在学英语翻译?
你不是在真正地学说英语,而是在学习翻译英语。所以,这是不是很熟悉?你脑中形成母语的句子,然后将句子中的每个单词再翻译成英语。如果你不知道某个词的翻译,那么你就会卡住,感觉自己英语很差,就会闭口不谈。如果你真的想说一口流畅的英语,必须要打破这个习惯。
常见的translation,n. 翻译;译本。他专攻汉译英。英译汉需要扎实的英语和汉语基础。这儿有几本哈利·波特的译本,你可以拿去读一读。
translation的常用短语包括:粗略的翻译、直译、意译、字字对应的翻译。n. 转化,转变。我们强调要将理论转化为实践。这个原则上的转变是大型组织开始倒闭的一种表现。
在数学中,translation表示平移。平移是用于在几何中描述将物体移动一定距离的变化。在平移过程中,物体的每个点必须朝向相同的方向移动相同的距离。几何中的平移不会影响物体的形状、大小或方向。
考考你,你知道translation的动词形式是什么吗?没错!就是translate,意为翻译、转化。他把这封信译成了英文。她的书被译成了24种语言。翻译古诗很难。常见短语:把…翻译成…;把…转化成…。他要求我们把这些句子翻译成英语。我们该把想法转化成行动了。