中国科技论文发表数量已经跻身世界大国行列，然而中国的科技期刊则处于国际出版的最底层。8月5日，“第十三期中国科协科技期刊主编（社长）沙龙”在科学出版社召开，“重拾办好中文科学期刊的‘文化自信’”的主题，引起与会者热烈讨论。
会后，科学出版社副总编辑胡升华在自己的科学网博客记录了本次沙龙，美国田纳西大学植物科学系教授、Horticulture Research 主编程宗明和中国激光杂志社总编辑王晓峰相继发表不同看法。
有没有必要要求科研成果发表在中文科技期刊上？是否会影响国际学术交流？办好中文科技期刊与“文化自信”是何关系？《知识分子》经相关作者授权，发表相关讨论，也期待各位读者的参与。
近100年前，德国科技期刊消失，是因为在科技论文发表语言的战争中，德国（还有其他非英语国家）输给了英美，所以现在西欧乃至全世界的有影响的科技刊物几乎都是英文的。胡升华老师的置顶博文《已讲三遍：重拾办好中文科技期刊的文化自信》，把学术出版上升到“文化自信”的理论高度，我想说说对这个问题的一些看法。
毫无疑问，要有自信。中国除了18-19世纪的那200多年，历史上几乎一直很有自信。1979年改革开放后，我们才发现中国和国际的差距实在太大了，于是学西方，全盘西化的风潮在中国流行。当时我们很多留学生更觉得如此，各种研讨班、讨论会一个接一个，主题就是如何才能赶上西方发达国家，找回这种自信。通过30多年的努力，经过了非常痛苦的过程，中国方才逐步找回自信。
首先，要求科研成果发表在中文学术期刊上，会严重影响国际学术交流，并不可取。当下中国正在全面崛起的过程中，学术影响力越来越大，以中文发表研究成果不符合国际潮流。以中文发表研究成果，将会把中国学术界与世界隔离开来，其坏处一目了然。
其次，如果中文学术期刊不能满足科研人员学术交流的需求，一味要求在中文学术期刊上发表论文，是一个本末倒置的问题。办刊是为了学术，学术为主，期刊为辅，不能要求学术配合期刊。
SCI数据库收录的中文期刊的数据经核实如下：1. SCI目前收录的中文期刊为18种，均来自中国大陆。这18种中，12种期刊多多少少也出版一些英文文章，实为MULTI-LANGUAGE。2. JCR中标引的一本MULTI-LANGUAGE－－CHINESE JOURNAL OF CATALYSIS（《催化学报》），已经调整为全英文出版。已经提交数据纠正。
3. JCR中标引为中文的还有4种，经核实也均为全英文出版了。这4种是：Chinese Journal of Natural Medicines，Chinese Journal of Chemical Physics，Petroleum Exploration and Development和Rare Metals。已经提交数据纠正。
这18种期刊及其2010年以来的影响因子详见下表：基于这些数据的一些简单分析：1. 近年来，一些SCI中文期刊调整为全英文出版，或部分英文出版。2. 这18种期刊的影响因子表现一般，部分期刊影响因子稳步下降。3. 上表中，有几种期刊影响因子有些年份缺少数据，是因为自引率过高被“镇压”（JCR当年不公布影响因子）。当然这些期刊及时调整，很快又恢复正常了。
4. 一点思考：如果SCI数据库中已经收录的中文期刊的影响因子等系列指标表现不佳，会很难说服SCI继续收录新的中文期刊。