来来，做个1分钟小测试！以下ABCDEF六个猴子表情，你认为它们分别表达了猴子的什么情绪？【中性脸（面无表情）】F。闭嘴，脸部放松。【哀伤/顺从脸】CD。C是在打哈欠，在灵长类中，哈欠与压力和焦虑有关。【威胁/攻击脸】AB。猴子扬眉，瞪视，张嘴露出牙齿，或嘟嘴。【友善/亲和脸】E 嘴巴半开，唇微微突出。这个表情还往往伴有类似咀嚼的动作。你猜对了几个？为什么要辨认猴子的表情呢？
其实这是英国林肯大学的行为生态学家和心理学家做的新研究，论文6月1日发表在PeerJ上。他们给游客看地中海猕猴（Macaca sylvanus）的表情，发现游客基本都会错意了，他们以为的猴子“微笑”或者“飞吻”，其实常常是猴子要攻击的前兆。研究中，即使是常与猴子打交道的专家都难免犯错，辨认的错误率在7%左右。事先看过猴子基本表情图片的人，辨认错误率在20%左右。
而没看过图片，现实里也很少遇到活猴子的人，辨认错误率在40%左右。这种不幸的误解，就是造成野生动物园内游客受伤的一大原因。你以为猴子要吻你，其实猴子要咬你……更作死的是，人类还很喜欢模仿猴子的表情！一个飞吻回去，在猴子眼中，这就是赤裸裸的挑衅了。2014年被猕猴咬伤的Stuart Gravenell， 缝了40针。
研究者Laëtitia Maréchal说，现在很多人喜欢参加以观赏野生动物为卖点的旅行团，还常常违规试图接近、抚摸、投喂猴子。然而，这样的人往往最缺乏相关知识，以至于被咬伤的风险很高。最近发现，被猴子咬伤已经成了东南亚地区排名第二的动物伤害，仅次于被狗咬伤。而这种咬伤又很容易造成疾病在人与猴之间传播。Maréchal表示，如果能够教育好游客，我们就能减少猴子咬伤，减少疾病感染，并改善旅游体验。
另外，让公众更了解这些动物，也有利于保护它们。总之，下次看到猴子扬眉，凝视，做出川普脸——你要知道，它马上就要扑上来咬你了。（然而如果没有保持安全距离的话，就算知道了，你也跑不过它，科科~）这是白颊长臂猿↑不过别指望猕猴揍你的时候能慢多少……