两周前，《环球科学》公众号发布了编辑部春季实习生招募计划，随后我们收到了大量优秀申请者的邮件。当然，一定还有一些遵循“Deadline是第一生产力”，或是不慎错过上一条招募信息的同学，善解人意的编辑在此给出最后的提醒：距离报名截止日期还有最后两天！
下面，让我们回顾这次实习的内容与申请方式：
实习内容
与《环球科学》的专业编辑密切交流，紧密配合，学习科技翻译、科学写作、科学报道的技巧；
有机会参加《环球科学》纸刊、旗下公众号的编辑与运营，深入了解媒体运作；让署有自己姓名的文章出现在主流网站及公众号上；
除了文字，我们也欢迎对视频、音频、数据可视化感兴趣的同学，我们希望能用多种方式，把重要的科学发现、科研成果、有兴趣的科学现象传播给更多的人；
结交更多朋友，与来自不同学校、专业的成员交流互动，参加线上、线下的讲堂；
《环球科学》为实习生设定了明确的发展路线，只要你对科学报道/写作、科学编辑、科学翻译有持续的兴趣，你可以发展为:
《环球科学》译者
《环球科学》编辑/记者（或特约编辑、记者）
科学撰稿人
实习方式：
在线，远程工作。
也可以申请坐班实习（地点：北京、重庆、成都），有实习补贴。目前，三地的坐班实习生仍虚位以待。如果你有较为固定的课余时间，如果你不满足于在线的翻译与撰文、希望更深入地参与我们的运营，如果你想与编辑部的同事从宇宙聊到地球、从科学史探讨到最前沿的CAR-T疗法，请速报名！
要求：
理工农医背景，有科研课题组经验优先；或外语（尤其是德、法、意、西语等小语种）专业，关心科技进展者优先；
关注科研进展，热爱科学传播；
中文表达能力好，习惯用规范的文字写作；
勤奋、严谨、守时；有比较固定的课余时间；坐班实习生每周至少2天坐班时间。
申请方式：
请在4月7日前将简历投递至 intern@huanqiukexue.com；
请在邮件标题中注明：姓名-学校-实习方式（如石泓-北大-坐班实习）；
请在邮件中详述为什么想参与这次实习；
在以下4篇文章中选择1~2篇独立完成翻译，将翻译稿和简历一同添加到附件（不用压缩）。
物理类（点击查看）
神经科学类（点击查看）
机器人类（点击查看）
地球科学类（点击查看）
有意申请的同学请抓紧最后的时间投递材料。我们将在下周通过邮件与入选的实习生取得联系。