“灯红酒绿”是怎么来的?

发布日期: 2016-09-14

本文探讨了“灯红酒绿”中“酒绿”的由来,解释了古代酒的制作和颜色特点,以及这一词汇在现代语境中的贬义转变。

我们常常会遇到“灯红酒绿”这个词,“灯红”可以理解,而酒为什么会是绿的呢?翻开古人的作品,到处都是“酒绿”或“绿酒”的诗词。古代的酒颜色与现在完全相同,做法也基本一致。不同的是,古代的酒酿得较为粗糙,甚至酒糟也没有滤出。所以,古人既说喝酒,也说吃酒,就是喝酒时连同酒糟一起吃下。“一壶浊酒喜相逢”,人们把古代的酒称为“浊酒”,也是这个道理。

因为酒糟没有滤出,所以酒面上浮有一层淡绿色的糟沫,让美酒有了“绿酒”之称。曹植在《七启》中说:“盛以翠樽,酌以雕觞。浮蚁鼎沸,酷烈馨香。”这里的“浮蚁”就是这层浮沫,因为它是绿色的,所以也称为“绿蚁”。这就是“酒绿”的来历。在古代,“酒绿”就是一个实指,不但没有贬义色彩,相反,还是对美酒的赞美。

但自清代吴研人《二十年目睹之怪现状》第三十三回中创造出“灯红酒绿”一词后,“酒绿”从此也蒙上了一层贬义的色彩,人们很少把它与美酒再联系到一起,它与“花天酒地”“醉生梦死”“纸醉金迷”一样,成了生活奢侈、作风糜烂的代名词。

UUID: 082bd29f-33cd-47fd-810a-c3eddbabda10

原始文件名: /home/andie/dev/tudou/annot/AI语料库-20240917-V2/AI语料库/百科知识公众号-pdf2txt/2016年/2016-09-14_“灯红酒绿”是怎么来的?.txt

是否为广告: 否

处理费用: 0.0018 元