一些物种本来就跟神话传说有关，比如蜘蛛目（Araneae）：取自阿莱克涅（Arachne）。阿莱克涅和雅典娜比赛纺织手艺，她在挂毯上编织出宙斯抢走欧罗巴、勾搭勒达之类的丑事，还织得比雅典娜好，雅典娜很生气，就把她变成了蜘蛛。鸢尾属（Iris）：名字来自希腊神话中的彩虹女神，诸神的信使。
水仙属（Narcissus）：出自奥维德《变形记》，纳西索斯是一个美少年，对追求他的姑娘都看不上眼，被复仇女神下了诅咒，终日盯着自己的倒影，最后变成了水仙花。小鸮属（Athene）：猫头鹰被视为雅典娜的象征，因此在西方文化里猫头鹰也常常和智慧联系起来。维基百科上说，代表雅典娜的准确来说是纵纹腹小鸮（Athene noctua，夜间的雅典娜？？）。
还有一些是我搜索的时候看到的，不太明白为什么要叫这个，也许跟物种的特征什么的有关系。至于用神话人物作为种加词的物种那就太多了，几乎随便搜一个神都能找到。双带蛤科（Semelidae）：名字来自塞默勒（Semele），酒神狄俄尼索斯的麻麻。布袋兰属（Calypso）：名字来自《奥德赛》中的海妖卡吕普索，因为迷恋奥德修斯，把他和船员们困在自己的海岛上。
蛱蝶科（Nymphalidae）：词源就是nymph，指大自然中的各种仙女（林中仙女、海仙女等等）。倒是很配得上蛱蝶科的美貌。大蚕蛾科（Saturniidae）：来自萨图尔努斯（Saturnus），罗马神话中的农业之神。眼蝶科（Satyridae）：来自萨提（Satyr），希腊神话中的森林之神，半人半羊。现在这个词在英文里指好色之徒。
毛眼蝶图片来源：commons.wikimedia.org沙蚕科（Nereidae）：来自涅瑞伊得斯（Nereids），这是海神涅柔斯和妻子多里斯所生的50个女儿，为海员提供帮助的海仙女。华西白眼蝶（Melanargia leda）：种加词来自勒达（Leda），一个斯巴达王后，宙斯垂涎她的美貌，变成天鹅去勾搭她。很多画家画过这个题材，基本上就是一个裸女依偎着天鹅。
少刺短桨蟹（Thalamita danae）：种加词即达那厄（Danea），阿尔戈斯国王的女儿。国王听到了一个预言，说他会被自己的外孙杀死，就把女儿关在高塔上。但这仍然无法阻止宙斯化作一阵黄金雨，钻进塔里，润物细无声……褐条斑蝇虎（Plexippus paykulli）。Plexippus 是卡吕冬王子墨勒阿戈洛斯的舅舅（之一），和王子争夺打猎得来的野猪皮，就被杀死了。（这位王子可是正月剃了头？
）很久很久以后，当两千年的时间跨度只是人类历史上一个零头的时候，考古学家发现了这些神话和生物学资料，得出一个结论：那时候，人们普遍相信泛神论。
像盘羊（Ovis ammon）的种加词是来自埃及神祗阿蒙神，梅杜莎森蝮（Bothriopsis medusa）的种加词来自蛇发女妖梅杜莎，酋妇蟹属（Eriphia）的属名来自于希腊神话的水泽女神，青蟹属（Scylla）的属名来自希腊神话的女海妖斯库拉，还有象拔蚌所属的潜泥蛤属（Panopea）来自于希腊神话中的女神。女神长成这样，已经让人想报警了，居然还……挺好吃？！水仙：你才自恋你全家都自恋！
逆天的昆虫学家：一次发现98个新种，命名愁煞人