最近，加利福尼亚大学圣巴巴拉分校海洋科学研究所（UCSB Marine Science Institute）的科学家们感觉有点心累，他们的研究设施遭遇了人为干扰，而这竟然是因为，这种半红半白的球形浮标正好长得很像精灵球……（好吧确实像……）这个东西本来是用来研究海带之类的藻类，研究们把这些带GPS的浮标连到海藻上，并记录它们如何脱离海藻林，如何漂到岸上。
而有几个pokemon玩家看到了它们，并把它们当成了精灵球，于是就游到海里，把浮标从海藻上解了下来，带到了岸上……还好，这些熊玩家倒并不坏，在发现这东西不是精灵球之后，他们就打浮标上的电话联系了研究人员。研究确实被扰乱了，不过科学家们看起来倒也没有很生气（可能因为他们也喜欢pokemon吧），他们就是一本正经地告诉大家：别把我们的研究设备从海里拿走！
他们发的声明也很可爱，还说到皮卡丘请求大家让实验顺利进行。
So this is a public service announcement. Please stop taking our drifters from the ocean! They may look exactly like pokéballs, but please don't catch 'em all. If you see one of these in real life, Pikachu asks you to kindly let our experiment do its thing.