“我在吃药的时候看到一个新闻”这句话中,“在吃药的时候”是一个时间状语提示的“预设”(presupposition)。这里所谓的预设是一个语用学概念,是指句式本身提供的句子所作的判断有意义的默认信息,是句子成立的先决条件。预设作为句子成立的默认条件,在交际中属于双方共同知晓的背景知识,是双方共同意义空间的一部分,在结构上属于“旧信息”。
而由类似于英语中“不定冠词”的强无定标识结构“一个”所标识则通常属于“新信息”。在认知上,人们不会对句子的每一个单元都给予同样程度的关注。人们会把关注的重点放在通常提供新信息的句法结构上,而相对忽视通常提供旧信息的句法结构。有大大的无定标识词“一个”接着,人们匆匆看一眼时忽略了前面的时间状语是很正常的。但是不建议大家直接用这些理论回答用这句话考验你的人。
在有亲近的人对你说这句话的时候,先饱含深情地鼓励ta一句“你今天药没有停啊?真棒!”要比直接强行科普上述语言学理论有价值的多。充满关心充满爱,你们的感情将地久天长。