如果米的尸体是屎,水的尸体是尿,那屁字为什么不是一个尸字一个气字呢?之前问过很多人回答都不是很满意,都说形声会意的区别,它们不是一家人嘛,为什么两个会意一个形声呢?
首先,说尸体的,都是民间望文生义的分析。“尸”其实是“人”的一种写法。其次,从现在来看,屎尿是会意,屁是形声,好像不对应。但是从历史上看,这几个字的出现是有先后的。
最早的字书《说文解字》里其实只有“尿”字,而且这个“尿”实际上写作尾字底下加一个水。也就是说,“尿”本来是从尾的,后来才省略成尸。至于“屎”,古书写作“矢”,比如廉颇“三遗矢”,是假借同音的箭矢之“矢”来表示的。现在的“屎”,应该是在“尿”字出现之后,仿照着“尿”造出来的。
再至于“屁”呢,古书里就没怎么提到过谁放屁了。
“屁”字出现的时间比较晚,宋代的字书韵书里有,再往前,至少《汉语大字典》没有提供用例。在这之前,当然大家都说“屁”,但是未必专门去造一个字,只是口头说说而已。如果在甲骨文时代就有“屁”字的话,当时的“气”也就写作三横,所以在“尸”底下画三个横笔,大概就能当“屁”字来用。
但是既然“屁”字出现得那么晚,这时候造字,如果从会意的角度,就不在会是画上三笔来表示“气”了,而是要造成尸底下一个“气”或者“氣”。不过“气”本来就是一个半包围结构,还要塞到“尸”的右下角,这造出来简直没法看。“氣”的笔画又太复杂了,所以没有办法造成会意字。
形声字呢,尸下作比,笔画挺少,跟米、水差不多,由于“尸”旁跟屎尿的偏旁一致,顺着“比”的音,再看形旁,哪怕第一次见到的人也能理解这就是“屁”字,那这就够了。
有网友的回复还开玩笑说“吊死的尸体是什么”。“屌”显然也是跟“屁”一样,受到尾屎尿一类字的影响,同是下半身,造出来的形声字。此外的还有尻,“九”是声符,不过这个“尻”出现得还是比较早的,《说文解字》里就已经有记载。
“尻”的意思是“臀”,“臀”以“殿”为声符,“殿”的左旁,尸+共,共其实是“丌+几”的讹变。这个“尸+共”的字,就是“臀”最初的写法,就是一个人坐在凳子上——当然了,这只是根据小篆字形作的分析,从古文字看,又不是那么一回事了。至于“屄”,则又是类似于“屎”的会意字了。