山鸦，鹪鹩，鸬鹚，猫头鹰，夜莺，云雀等60种鸟类在莎翁的剧作经典中都各自占有一席之地。这些关于鸟类的描写在过去的几个世纪中一直激励着鸟类爱好者们。所以在1890年，一位叫做尤金•席费林（Eugene Schieffelin）的德国移民觉得，如果能向北美尽可能多地引进莎士比亚的鸟，那一定再好不过了。在一个寒冷的冬日，他在纽约中央公园放飞了60只椋鸟，希望它们能够在这里繁衍生息。不幸的是，它们成功了。
现在，美国有大约2亿只欧椋鸟。它们体格强健又好斗，是鸟类世界的恶霸。它们造成的麻烦如此之大，以至于现在它们是为数不多的不受美国法律保护的鸟类。
“椋鸟冷酷而高效。我们这行里都管它叫带毛的子弹。”迈克尔•彼奇尔（Michael Begier）说道，他是美国农业部机场野生动物灾害项目的国家协调员。“椋鸟给机场造成了特别大的麻烦，因为它们会汇成非常大的鸟群，并且，比起其它鸟类，它们身体的密度非常高。
它们比银鸥的身体密度要高27%，虽然银鸥比它大得多。”如果椋鸟群撞击到飞机上，后果可能会十分惨重。在1960年它们酿成了美国航空史最致命的鸟类撞击飞机事件。当时，一架飞机正从波士顿洛顿机场起飞，椋鸟群飞进了引擎里，随后飞机坠毁在附近的港口中，机上62人全部遇难。
椋鸟还造成了农作物损失——特别是果树，这给美国农业造成了每年约10亿美元的损失。它们甚至还造成牧场的牛奶减产，因为它们会偷食吃奶牛的饲料。“椋鸟特别讨厌的地方在于它们会挑品质最好的谷物吃，这造成了乳制品减产，因为奶牛无法获取它们需要的营养。”乔治•林兹（George Linz）说，他是美国农业部国家野生动物研究中心的一名生物学家。“通常，农场主都意识不到发生了什么。”
席费林是当年“美国驯化学会”的一名成员，该协会旨在从旧世界欧洲引进植物和鸟类，创造一个舒适而亲切的新美国。“大部分这些协会的引进工作都惨遭失败。”来自康奈尔大学的鸟类学实验室的凯文•麦高恩（Kevin McGowan）说。“但是它们中的有些留下来了，还非常成功——最明显的例子就是家麻雀和欧洲椋鸟。”
讽刺的是，椋鸟只在莎士比亚的作品中被提及了一次——在《亨利四世》的上篇中。在剧中，诺森波兰伯爵之子霍茨波反抗国王，并且在想办法折磨他。在第一幕第三场中，他在幻想教一只椋鸟说“摩提默”三个字——国王的一个敌人。“不，我要养一只椋鸟，仅仅教会它说‘摩提默’三个字，然后把这鸟儿送给他，让它一天到晚激动他的怒火。”莎士比亚写道。