一条微博引起了我的注意:这是很好玩的一件事,Mister张先生有自嘲的勇气和幽默,回复中出现了一位更好玩的先生现身说法:开心之余我也为这位先生庆幸,他能够及时就医避免了更严重的情况发生。我于是稍作了回复和解释,这连着的几条回复被@科学松鼠会 转载之后,我的微博被@爆掉了 。
随意搜索了一下,我看到在国内也存在因为食用水仙中毒的案例,比较悲剧的一例是家里炒菜的时候没有葱花了,看到水仙的叶子和大葱挺像于是剪了些叶子来当葱花用于是全家都中毒了。其实大部分见过水仙和葱、蒜的朋友都能够正确区分两者,另外很重要一点就是——水仙不会被当成葱蒜在蔬菜市场出售。当然对于旅居西洋苦苦思念故乡的韭菜的同学,看到捆扎得如此精美的一把新鲜水灵的黄水仙,如何能够说服自己不要动吃它们的念头呢?
韭菜隶属于葱属(Allium),单子叶植物,这个属里有大量常见的栽培香辛蔬菜,我们熟悉的韭菜、大蒜、葱、薤(藠头)都是这个属里的兄弟。
在传统的克朗奎斯特分类法葱属中是百合科的一个属,但本世纪初分子生物学迅速发展后,大量新的证据使得葱属的命运动荡了起来,在APG 分类法中被单独分成一个科,隶属于天门冬目,2003年修订的APG II 分类法把石蒜科合并到葱科中,最新的被子植物APG III分类法则被并入了石蒜科。韭菜(Allium tuberosum)的花序,也就是如果韭菜花没被我们吃掉的话。
大蒜(Allium sativum)的花序而与此不同的演化树的另一枝条上,是水仙属(Narcissus)的几十个兄弟姐妹。
水仙属一直稳定地隶属于石蒜科,经过六七十年的分分合合,按最新的被子植物APG III分类法它们与葱蒜是一个family的成员了,但在形态上有着巨大的差异,对于吃货需要警惕的是,相比于葱属成员普遍的美味无毒,绝大多数的水仙属成员全株都含有石蒜碱 Lycorine,国内常见的中国水仙则更含有多花水仙碱Tazettine,这些植物碱可抑制动物细胞的蛋白合成,进入人体可引发强烈的呕吐、腹泻和痉挛,根据有限的资料,盐酸石蒜碱Lycorine hydrochloride(据法国LATOXAN公司药品手册, LYCORINE HCl Prod. No L6011 - CAS # 2188-68-3)的小鼠急性口服毒物的半数致死量LD50在180mg/kg,皮下注射在108mg/kg,介于中等毒和高毒之间,但对动物体产生生物活性的剂量阈值要低得多,大约0.5mg/kg体重即可引发狗的呕吐反射,水仙鳞茎总生物碱大约为1%,也就是说对于70kg的成年人,3g左右的水仙鳞茎成分即可引发呕吐(姑且都以盐酸石蒜碱计算,实际剂量会更低,同为石蒜科的朱顶红Amaryllis belladonna有过误服2-3g致死的记录),那位剁了一把水仙当韭菜炒鸡蛋的同学想必那是一次终身难忘的经历吧。
国产水仙和洋葱外观略相似,但稍加剥皮即可区分,洋葱的鳞茎通常单个球状,剥开最外层后洋葱的鳞茎叶片肥厚,外侧呈紫色,而水仙鳞茎通常好几个连在一起,剥开是纯白的并且鳞片叶不易分离,市售的水仙球茎一般都已经长出了几寸长的叶子。当然洋葱和水仙都有强烈的气味,剥过洋葱泪流满面的同学一辈子都不会忘的。而微博里的黄水仙和蒜薹、韭菜花也略相似(我心中一千个草泥马咆哮而过:根本一点都不像的好吗!!!
),在欧洲北美的同学,最简单的避免误认中毒的方法就是不要跑到园艺区去买蔬菜,或者至少能辨认出标签上的Daffodil。简单从外貌上看韭菜花或蒜薹花梗的弯曲程度大于栽培水仙的,韭菜花梗一般有棱而水仙没有,蒜薹实心而水仙空心(未验证),水仙的花梗也要粗上不少,再掰开两者的苞片,黄水仙的苞片里通常只有一朵花,而韭菜和蒜是很多的小花,大小远远小于水仙。
再不济,悄悄揉碎一点,如果没有记忆中韭菜和蒜薹的味道,就慢点儿下手吧。栽培洋葱的鳞茎完成培育过程的中国水仙鳞茎水仙属(Narcissus)有50-100个左右的野生种(据Daffodils for North American Gardens),中欧、地中海沿岸是它们的分布中心,开篇微博里的黄水仙(Narcissus pseudo-narcissus)即是水仙属在欧洲的著名代表。
在我国,水仙基本上是以栽培花卉的身份出现的,福建、浙江东南沿海岛屿上偶见野生的中国水仙(Narcissus tazetta var. chinensis)是多花水仙的一个变种,从栽培史来看,水仙在中国最早成为栽培花卉是在宋朝,也是从闽浙沿海等当时的东方大港所在地兴起的,因此尚不能排除这些野生中国水仙也是从那时起经由海上贸易从原产地的中东来到了中国沿海,然后散逸为野生。
因为采挖过度和自然栖息地的破坏,无论是在欧洲还是在中国东南沿海,今天我们已经很难在野外看到野生的水仙了。相比于野生种群的凋敝,栽培水仙的品种在19世纪后日益繁荣,园艺家们用各种水仙在属内频繁杂交,至今已有两万余种,现代西方水仙的每一个新品种血统都可能有七八种之多。
几乎所有的原石蒜科植物的花冠上都有附属的延伸结构,称为副花冠,而水仙属把这一结构诠释得最为完美,大而美丽的副花冠成为水仙属植物最重要的特征之一。中国水仙野生的黄水仙威尔士水仙。威尔士的国花即是黄水仙。耶路撒冷西部山脉的多花水仙(Narcissus tazetta)背过GRE单词的同学也许不会忘记Narcissus这个词,在希腊神话里Narcissus是河神与水泽神女之子,是个极为俊美的少年。
关于他有好几个版本的故事,在此叙述其中之一(来源于wiki)。Narcissus出生后,盲人预言家Tiresias预言说,Narcissus只要不看到自己的脸,就能得长寿。因此,Narcissus长大后成为全希腊最俊美的男子,他却从不知道自己长什么样子。Narcissus的美貌让全希腊的女性为之倾倒,但他对所有前来求爱的女人都无动于衷。
后来山林水泽之神Echo也被他的美貌迷住,陷入对他的爱情无法自拔。Narcissus对Echo的求爱也同样加以拒绝,导致Echo伤心而死,只留下声音回荡在山谷之间(echo即是“回声”的意思)。被他拒绝的女子们都要求复仇女神Nemesis惩罚Narcissus。Nemesis同意了她们的请求。一次Narcissus打猎归来时,在池水中看见了自己俊美的脸。
他于是爱上了自己的倒影,无法从池塘边离开,终于憔悴而死化为水仙。这样就实现了Tiresias在他幼年时所作出的预言。时至今日,narcissus亦是“极度自恋”之意。自恋而死的Narcissus Narcissus顾影自怜,在中国传统名花中水仙被称为凌波仙子,而我们见到的水仙也都是种在水盆笔洗里的,那是否意味着水仙真的就像我们小时候的作文里写的一样,只需一掬清水,几粒细石就能芳香满厅堂呢?
这又是个美丽的误会……野生的水仙,无论黄水仙还是中国水仙,根系都能耐受一般的浸水环境,在沼泽中没有大问题,Narcissus故事的符合学术设定。但鳞茎营养生长所需的矿物质是单纯的水所不能提供的,栽培水仙的育种一般在一定湿度的土壤里进行,凌波仙子并不成长于自来水中。
作为典型的一类鳞茎植物,水仙的繁殖策略是每年进行营养生长积累物质,当积累足够充足时,鳞茎抽薹开花结实散播种子完成有性生殖,营养充足的大鳞茎在此整个过程都会生长出若干小鳞茎,同时进行无性生殖增加生存机会。我们从市场上买来泡在水中的水仙种球已经至少经过了三年的营养生长,而因为开花营养大量消耗,所以基本上这些种球只能开一次花便被丢弃。
最后,不妨多看一眼你书桌案头的那盆凌波仙子,它在土壤里沉睡了至少三年,才等来了最为骄傲的一次演出,也是它生命里的最后一次。