《见微知著：纳米科学》可以算作一本“画册”，一幅图，一篇文章，高清晰度的图片占了整个页面，有的甚至横跨两个页面，文字则很精练，几百字或者1000多字。当然这不仅仅是“画册”，作者乔治·怀特塞兹是著名化学家、美国哈佛大学校级教授，这是一本有关纳米科学的科学类书或者说科普书。
中国科学院院长白春礼院士盛赞该书，在其序言中这样写道：“本书给你提供一双见微知著的眼睛，让你能够从一个独特的角度去感受微观世界的奇妙，从而提供一次科学和艺术的完美邂逅。”探索新大陆与纳米有什么关系？本书第一篇文章《探索新大陆》告诉人们，探索新大陆是有危险的，不知道前面是什么，其结果则是让我们了解了地球上的不同大陆。作者用此来类比纳米研究，虽然现在对它们还有很多未知，但将来一定会找到这片“新大陆”。
作者以这种行文方式，试图让人们了解纳米，这本书不是以传统方式普及纳米知识，而是以作者的思考向读者传达出纳米是什么、纳米的运用、纳米的将来、纳米的不可知及危险性等，这些思考包括哲学方面的、纳米与社会现实联结方面的。
全书分为6章，“小之道”“奇境中的爱丽丝”“生命”“为何在意？”“灌木丛中的黑影？”“鲸鱼还是鲱鱼？”每个方面又从更为具体的一个点来解释，如波粒二象性、核糖体、人造狗鼻子等，有些是人们熟悉的，如水、肥皂泡、电子纸和电子书、雾、灰尘与健康、火焰等。本书译者之一、乔治亚理工学院教授夏幼南向记者介绍了作者的思路，“作者想告诉我们，纳米世界是‘小’世界，但对整个社会都很重要，并且会对一些领域有颠覆性。
”纳米的世界与我们看到的现实世界是不一样的，甚至可能是相反的。因此，作者首先解释为什么要研究纳米。“我们曾经的‘金科玉律’已经被证明只不过是‘一派胡言’。”作者幽默地写道。接着是纳米在各个领域运用的重要性，如生命科学、信息技术等。同时谈到纳米还有许多未知内容以及可能的危险性。这是本书的主要部分。
最后一个部分，即“鲸鱼还是鲱鱼”一章提出一个令人深思的问题，“纳米”技术将彻底改变我们的世界，还仅仅是过眼烟云？鲸鱼是巨大的鱼，而鲱鱼是小鱼。相对应的，鲸鱼是可以改变人类社会的、带有颠覆性的研究，鲱鱼是指可以改善人们生活的研究，纳米是“鲸鱼”还是“鲱鱼”现在还是未知。
作者写了60个题目，“与纳米相关的当然肯定不止这些，”夏幼南认为，选择这些内容的条件或者说理由是，一方面与社会相关，另一方面这个问题或者领域很重要。
“这种写作只有像怀特塞兹这样在该领域研究了几十年的大科学家才可能做到。”本书的另一位译者、乔治亚理工学院副教授秦冬评价道。怀特塞兹是美国科学院、工程院、人文和科学学院三院院士，他在化学、材料科学以及纳米科学等领域开创了众多研究方向。怀特塞兹还是夏幼南、秦冬夫妇在哈佛大学时的博士及博士后导师。
2012年7月的一天，怀特塞兹到夏幼南、秦冬夫妇所在的城市亚特兰大开会，送了这本书的英文版给他们，因为已经有了德文、俄文等版本，希望他们能将这本书翻译成中文。夏幼南和秦冬说他们也正有此意，其实他们早就在用这本书，给学生推荐为课外读物，还给国内的学生推荐，效果很好，学生们都非常喜欢。透明的苹果，影子却是方形的。
这张图是想告诉人们，纳米世界和眼睛看到的不一样，也就是说，现实中不可能的事，在微观就是这样子的。这张图是本书的另一位作者弗莉丝·弗兰柯做出来的，她是一位知名的科学摄影师。“这个职业是她首创的。弗兰柯以前是建筑摄影师，后来对科学有兴趣，就和怀特塞兹合作，已7年了。怀特塞兹每写出文章，她都会去想用什么图配合。”夏幼南介绍，弗兰柯现在是美国麻省理工学院的研究人员，有自己的工作室。
谈到中文版的图，秦冬表示，出版社很“给力”，对图片作了很认真的调整，可以说其色彩和清晰度直逼甚至超过原版书。