大家一定对《权力的游戏》中,布兰·史塔克的忠实仆人Hodor印象十分深刻。这位大个子野人从出场到现在只说过一个词——“Hodor”。而在19世纪时,曾有一个真实的病例,病人只能重复发出一个音节。对这位病人的研究,使得人们对大脑如何工作有了更多的了解。
这位病人名叫路易斯·维克多·莱博珍塔涅(Louis Victor Leborgne),他当时在巴黎的比赛特医院(Bicêtre Hospital)就诊。1861年,一位有名的法国医师保罗·布罗卡(Paul Broca)听说了莱博珍塔涅的症状。布若卡写道:“他只会发出一个单音节,每次他都会连续重复两遍,不管问他什么他总是这样回答:“Tan Tan”,配上不同的手势。
这就是为什么在整个医院里,大家都管他叫Tan。”
当布若卡了解到莱博珍塔涅的情况时,莱博珍塔涅已经在医院里呆了一段时间。这期间,因为沟通障碍,他遭受了各种疾病。但是在和莱博珍塔涅互动的时候,布若卡意识到病人的部分心智并未受到影响,例如他处理数字和准确说出时间的能力,而且病人也可以理解别人对他说的话。
莱博珍塔涅过世之后,尸检发现他的大脑中有一个区域出现损伤,这个区域就是现在我们所知的“布若卡氏区(Broca's area)”,该区域和语音生成有关(不过,语音生成和大脑中的其他区域也有关系)。后来,布若卡很快又接触到了另一个病人。病人名叫勒隆(Lelong),他在中风之后只能说5个单词。勒隆过世之后,布若卡发现,他大脑中和莱博珍塔涅相同的部分也出现了损伤。
布若卡将这种情况命名为“失语症(aphemia)”。不过现在“失语症(aphasia)”被用来描述语言理解和表达障碍,而这种无法通过正常说话或书写自我表达的病症则被称为“表达失语症(expressive aphasia)”或“布若卡失语症(Broca's aphasia)”。
所以,维斯特洛大路上或许有着许许多多奇幻的元素,比如异鬼、三眼乌鸦、冰原狼、森林之子……但那个只会“Hodor,Hodor”的大个子,他那奇怪的语言可是真实的。